* Added missing assets

* Fixed compilation on linux
This commit is contained in:
2015-05-01 14:44:54 +02:00
parent 58b24b35ec
commit 6155d91a89
53 changed files with 71310 additions and 210 deletions

749
bin/Language/English.ini Normal file
View File

@@ -0,0 +1,749 @@
;English language file for CentrEd + ver 0.7.7;
;Authors: Horian (email: wincel@gmx.de)
; StaticZ (email & JID: staticz@uoquint.ru);
;Last updateted: 2013.07.28
[Info]
CodePage=1250
Language=English
LangAbbr=eng
LangFlag=100
;----------
[Server]
CodePage=850
iLangUse=Language loaded:
xmLoaded=Config file loaded:
dfStRead=Initialization starting
dfInited=Initialization complete
Quieting=Shuting down...
SucsDone=done
Aborting=Application execution aborted.
InternEr=Internal error
Connects=Connetcion:
ConLosts=Log out:
ErrorLbl=Error:
UnkPack1=Unknown packet received [
UnkPack2=] Client disconnecting:
BufferEr=Processing buffer error:
TimeOuts=Time out:
BadFacet=Bad mul files. Check map and file sizes.
UserReg1=User (
UserReg2=) registered:
WrongPas=Wrong account password
UserBan1=User
UserBan2=baned
WrongAcc=Unknown account:
dfLoader=Loading:
Creating=Creating:
crtCache=Cache
crtIndex=Indexation
LCmdRuns=Large command begined...
LCmdUsed=%s performs large command...
LCmdEnds=Large command complete.
ckaramba=Damn shit
iNetwork=Network Settings
iSetPort=Port
iDatPath=Paths Settings
iMapDesc=Maps Settings
iMapWidt=Width
iMapHeig=Height
iDFormat=Format
iAccount=Admin account
iUserAcc=User Name:
iUserPas=Password [hidden]:
;----------
[Login]
ConnectionSettings=Connection Settings
Server=Server
Account="Account "
Password=Password
;----------
MulFiles=Data Files
MulFilesDesc=Specify the folder containing the following files: art.mul, artidx.mul, hues.mul, tiledata.mul, animdata.mul, texmaps.mul, texidx.mul, light.mul and lightidx.mul.
;----------
Project=Server Project
WebSite=Visit CentrEd+ websie "dev.uoquint.ru"
;----------
Connect=Connect to Server
Exit=Exit
;----------
Profile=Profile
SaveProfile=Save profile
ClearProfile=Clear cache
DeleteProfile=Delete Profile
SaveProfileCaption=Save Profile
SaveProfileDescription=Enter the name of the profile:
;----------
[Splash]
Connection=Connection
Authorization=Authorization
Inicialization=Initialization
Loading=Loading: %s
Updates=Checking for updates...
Suspend=Server is suspended.
UpdatingMiniMap=Update minimap
;----------
ErrorCaption=Error
WrongServer=Can not connect to the specified server.
WrongAccount=you specified account does not exist.
WrongPassword=You have specified the incorrect password.
NoAccess=I said you can not access your account.
AlreadyLogined=At the moment the server is connected to a client using this account.
TCPErrorCaption=Connection Error
UnsuportedVersion=Unknown version of the protocol. Perhaps you are trying to connect to the server CentrED, and not to the server CentrED + or you need to update your client.
;----------
DlgErrorFilePathCaption=Wrong path.
DlgErrorFilePathMsg=Your specified path does not contain the required files.
;----------
[MainMenu]
File=CentrEd+
FileHint =
FileScreenShoot=Take a screenshot
FileScreenShootHint =
FileReloadGroups=Reload Group
FileReloadGroupsHint =
FileSetLanguage=Interface language
FileSetLanguageHint=
FileDisconnetct =&Disconnect
FileDisconnetctHint =
FileExit =&Exit
FileExitHint =
;----------
Admin =&Administrative Tools
AdminHint =
AdminFlush =&Flush data on HDD
AdminFlushHint =
AdminShutDown =&Disable server
AdminShutDownHint =
AdminAccounts =&Manage Account
AdminAccountsHint =
AdminRegions =&Manage Regions
AdminRegionsHint =
AdminCommands=Global Operations
AdminCommandsHint =
;----------
Settings =&Settings
SettingsHint =
SettingsWindowed=Window Mode
SettingsWindowedHint =
SettingsMainTileList=Main objects lists
SettingsMainTileListHint=
SettingsMiscTileList=Misc objects lists
SettingsMiscTileListHint=
SettingsTileList=Tiles and objects lists
SettingsTileListHint=
SettingsTileListTable=Table mode
SettingsTileListTableHint=
SettingsTileListSmall=Small icons
SettingsTileListSmallHint=
SettingsTileListMidle=Middle icons
SettingsTileListMidleHint=
SettingsTileListLarge=Large icons
SettingsTileListLargeHint=
SettingsTileListStretch=Stretch
SettingsTileListStretchHint=
SettingsTileListClip=Clip
SettingsTileListClipHint=
SettingsTileListCentre=Center
SettingsTileListCentreHint=Required "tildata2.mul"
SettingsTileListDrawInfo=Show object info
SettingsTileListDrawInfoHint=
SettingsHideGroups=hide list group
SettingsHideGroupsHint =
SettingsHideRandom=Hide list of random
SettingsHideRandomHint=
SettingsAutoShowFilter=Auto show filter window
SettingsAutoShowFilterHint=
SettingsPlayAnimation =&Animation
SettingsPlayAnimationHint =
SettingsQuestion =&Confirm Changes
SettingsQuestionHint =
SettingsWhiteBack =&Use white
SettingsWhiteBackHint =
;----------
Help=&Help
HelpHint=
HelpDocs=&Help Topics
HelpDocsHint=Open project wiki in browser
HelpSupport=&Support
HelpSupportHint=
HelpSupportEng=&Oficial support forum
HelpSupportEngHint=Go to english speaking community on "board.uoquint.ru"
HelpSupportEng2=&English Community on "craftuo.com"
HelpSupportEng2Hint=Go to english speaking community on "craftuo.com"
HelpSupportRus=&Russian Community on "uokit.com"
HelpSupportRusHint=Go to russian speaking community on "uokit.com"
HelpAbout=&About
HelpAboutHint=
;----------
[MainForm]
FormTitleAccount=Account:
FormTitleProfile=Profile:
;----------
BottomChatHeader=Chat and Messaging
BottomCursorWidth=Width:
BottomCursorHeight=Height:
BottomCursorVLayer1=Virtual
BottomCursorVLayer2=layer
BottomCursorItemId=Static ID:
BottomCursorLandId=Relief ID:
BottomCursorPosX=X:
BottomCursorPosY=Y:
BottomCursorPosZ=Z:
BottomCursorItemHue=Color:
BottomChatTime=Time
BottomChatSender=Sent
BottomChatMessage=Post
;----------
GrabTileId=Choose Tile
GrabTileIdHint =
GrabTileHue=Choose Color
GrabTileHueHint =
GrabTileAddIdToFilter=add tiles to the filter
GrabTileAddIdToFilterHint =
GrabTileAddHueToFilter=add color filter
GrabTileAddHueToFilterHint =
GrabTileSetVLayer=Ask a virtual layer
GrabTileSetVLayerHint =
GrabBoundaries=Ask a scoped
GrabBoundariesHint =
GrabBoundMinZ=lower bound on Z
GrabBoundMinZHint =
GrabBoundMaxZ=upper limit on Z
GrabBoundMaxZHint =
GrabBoundMinX=lower bound on X
GrabBoundMinXHint =
GrabBoundMaxX=upper limit on the X
GrabBoundMaxXHint =
GrabBoundMinY=lower bound on Y
GrabBoundMinYHint =
GrabBoundMaxY=upper limit on Y
GrabBoundMaxYHint =
;----------
ToolsSelect=selection of tiles
ToolsSelectHint=
ToolsSelection=Selection
ToolsSelectionHint=
ToolsMove=Move statics
ToolsMoveHint=
ToolsElevate=Pitch
ToolsElevateHint=
ToolsSurfElevate=Elevate Mesh
ToolsSurfElevateHint=
ToolsSurfStretch=Stretch Mesh
ToolsSurfStretchHint=
ToolsSurfSmooth=Smooth mesh
ToolsSurfSmoothHint=
ToolsDraw=Drawing tiles
ToolsDrawHint=
ToolsSetHue=Color statics
ToolsSetHueHint=
ToolsFill=Fill
ToolsFillHint=
ToolsDelete=Delete
ToolsDeleteHint=
ToolsVLayer=virtual layer
ToolsVLayerHint=
ToolsBoundaries=scope of visibility
ToolsBoundariesHint=
;----------
DlgWindowedModeSwitchCaption=Warning
DLGWindowedModeSwitch=For the changes to take effect, you must restart the editor. Do you wish to restart CentrED + now?
ScreenShotMsg=Take a screenshot:
UserLoginedMsg=User "% s" logged in.
UserLogoutedMsg=User "% s" was disconnected.
DLGGetDcErrCaption=Error
DLGGetDcErr=Can not get the device context.
DLGFreeDcErrCaption=Error
DLGFreeDcErr=Failed to release the device context.
DLGCnangedAccessCaption=change the access level
DLGCnangedAccess=Your level has been changed to% s.
DLGBlockedAccessCaption=Change the access level
DLGBlockedAccess=Your account has been blocked.
;----------
[ToolBar]
DisconnectHint=Disconnect
SelectHint=Selection of tiles
SelectionHint=Selecting tiles, terrain and other objects
MoveTileHint=Move statics and terrain rect
ElevateTileHint=Change the height of the relief and statics
SurfElevateHint=Editing mesh
SurfStretchHint=Stretch mesh
SurfSmoothHint=Smoothing mesh
DrawTileHint=Drawing tiles
SetHueHint=Color statics
FillHint=Fill texture and surface material
DeleteTileHint=Removing tiles
UndoHint=Undo last action
RedoHint=Redo last action
VirtualLayerHint=Virtual layer
BoundariesHint=Scope of visibility
FilterHint=Static filtering
TerrainHint=Display map
StaticsHint=Show static
NoDrawHint=Display "No Draw" tiles
WalkableHint=Highlight surfaces that can not be walked over
FlatHint=Flat View
LightlevelHint=Set the light level
ZoomHint=Scale map display
RadarMapHint=Open minimap
;----------
ShowGrid=Draw grid
ShowGridHint=Display grid relief
ShowBlocks=Draw blocks
ShowBlocksHint=Display block borders
;----------
ShowWalls=walls and windows
ShowWallsHint=Display walls and windows
ShowBridges=Stairs
ShowBridgesHint=Display ladders, bridges and other objects on which you can climb / descend
ShowSurfaces=Surfaces
ShowSurfacesHint=Show floors and other surfaces on which you can walk
ShowRoofs=Roofs
ShowRoofsHint=Display roofs
ShowFoliage=Foliage
ShowFoliageHint=Display the leaves on the trees
ShowWater=Water
ShowWaterHint=Display the water
;----------
ShowNoDrawTiles=Invisible tiles
ShowNoDrawTilesHint=
ShowLightSource=Display lights
ShowLightSourceHint=
;----------
FlatShowHeight=Display height
FlatShowHeighHint=
;----------
Zoom025=Scale 25%
Zoom025Hint=
Zoom033=Scale 33%
Zoom033Hint=
Zoom050=Scale 50%
Zoom050Hint=
Zoom075=Scale 75%
Zoom075Hint=
Zoom100=Scale 100%
Zoom100Hint=
Zoom150=Scale 150%
Zoom150Hint=
Zoom200=Scale 200%
Zoom200Hint=
Zoom300=Scale 300%
Zoom300Hint=
Zoom400=Scale 400%
Zoom400Hint=
;----------
[TabTiles]
TabPage=Tiles
;----------
Lands=Texture
LandsHint=
Items=Static
ItemsHint=
edFilterLabel=Filter Search
edFilterHint=
;----------
TilesId=ID
TilesImage=Tile
TilesName=Name
;----------
TilesAddToRandom=add tiles to the set
TilesAddToRandomHint=
;----------
RandomBlock=set of random tiles
RandomId=ID
RandomImage=Tile
RandomName=Name
RandomClearHint=Clear list
RandomRemoveHint=Delete Selected
RandomAddHint=Add selection
RandomSaveHint=Save Preset
RandomDeleteHint=Delete Set
;----------
DLGSaveRandPrsCaption=Saving a
DLGSaveRandPrs=Enter a name for:
DLGSearchIdErrCaption=Error
DLGSearchIdErr=ID is not correctly specified tile.
DLGNotFoundErrCaption=Error
DLGNotFoundErr=Tile with the specified ID was not found. Check the filter settings and conflicts of the selected groups.
;----------
[TabObjects]
TabPage=Objects
;----------
[TabNavigation]
TabPage=Navigation
;----------
ClientsAccounts=User
ClientsUptime=Login time
;----------
ClientsGoTo=Jump
ClientsGoToHint=
;----------
LocationsPosition=Coordinates
LocationsName=Name
LocationsClearHint=clear the entire list
LocationsRemoveHint=Remove selected locations
LocationsAddHint=Add new location
;----------
GoToBlock=Jump
GoToPosX=: X
GoToPosY=: Y
GoToButton=Go
GoToButtonHint=
;----------
DLGDelConfCaption=Delete
DLGDelConf=Are you sure you want to delete all your saved locations?
DLGNewQuerryCaption=new location
DLGNewQuerry=Enter the name of the new location:
;----------
[SelnForm]
FormTitle=Selection Options
;----------
[MoveForm]
FormTitle=Options move
OffsetHint=Offset
Ask=Ask
AskHint=
Cancel=Cancel
Movment=Movment
Land=Landscape
LandHint=
Item=Statics
ItemHint=
;----------
[ElevForm]
FormTitle=Height change
Raise=Raise
RaiseHint=
Lower=Lower
LowerHint=
Set=Set
SetHint=
AddRandom=Add to height (random)
AddRandomHint=
;----------
[SElvForm]
FormTitle=Editing mesh options
;----------
[SStrForm]
FormTitle=Strect mesh options
;----------
[SSmtForm]
FormTitle=Smoothing mesh Options
;----------
[DrawForm]
FormTitle=Drawing Options
UseTiles=selected tile from the list
UseTilesHint=
UseRandom=random tile from the set
UseRandomHint=
Probability=Place the tile with a chance to:
ProbabilityHint=
FreeTiles=Placing only on empty Tile
FreeTilesHint=
SurfaceAlt=Take the height of the upper surface
SurfaceAltHint=Ask
ForceAlt=fix. height:
ForceAltHint=
AddRandomAlt=Add to height (case):
AddRandomAltHint=
ItemColor=Color (only static)
;----------
[ConfForm]
FormTitle=Confirm?
Yes=Yes
No=No
;----------
[HuesForm]
FormTitle=Color Selection
Random=Random
RandomHint=
Color=Color:
PreviewBlock=Preview colors on tile
ShowAll=Show all
ShowAllHint=
Tile=Tile
LastUsedBlock=last selected color
RandomBlock=set of random colors
AddPresetHint=Add to my list
RemovePresetHint=Remove from list
ClearPresetHint=Empty list
SavePresetHint=Save list
DeletePresetHint=Delete List
;----------
DLGBadColrCaption=Wrong Color
DLGBadColr=The color value you entered is not valid.
DLGBadTileCaption=Invalid Tile
DLGBadTile=The Id value you entered is not a valid static.
DLGSavePrsCaption=Save Set
DLGSavePrs=Enter a name for the new set:
NoHuesName=$ 0 (undyed)
;----------
[FillForm]
FormTitle=Fill Options
FillType=Fill Type:
FillReview=Review
FillConfirm=Confirmation
ItemColor=Color (only static)
;----------
[VLayForm]
FormTitle=virtual layer
ShowLayer=Show on the ball:
ShowLayerHint=
ShowBlocks=Show tile blocks
ShowBlocksHint=
;----------
[BounForm]
FormTitle=scope of visibility
AltBlock=height limits
MinAlt=Z Minimum:
MinAltHint=
MaxAlt=Z max:
MaxAltHint=
XYBlock=range boundaries review
AxeXName=Axis X:
MinXHint=
MaxXHint=
XClearHint=
AxeYName=Axis Y:
MinYHint=
MaxYHint=
YClearHint=
;----------
[FiltForm]
FormTitle=Filter
FilterBlock=Filter Rule
FilterType1=Excluding
FilterType2=Including
TileBlock=Item Filter
TileUse=Use filter
TileUseHint=
TileHelp=To add static - drag them to the list below from the list of tiles.
TileId=ID
TileImage=Tile
TileName=Name
TileRemoveHint=Delete Selected
TileClearHint=Clear list
ColorBlock=Filtering tiles
ColorUse=Use filtering
ColorUseHint=
ColorHue=Color
ColorName=Name
;----------
ColorCheck=Check all colors
ColorCheckHint=
ColorUncheck=Uncheck all colors
ColorUncheckHint=
;----------
[LighForm]
FormTitle=Light
;----------
[RMapForm]
FormTitle=Minimap (1:8)
StayOnTop=Stay on top of the main window.
StayOnTopHint=
;----------
[MAccForm]
FormTitle=Manage Account
RefreshHint=Refresh List
AddUserHint=Add User
EditUserHint=Edit User
DeleteUserHint=Delete User
UserName=Username
Access=Rights
Regions=Regions
;----------
DLGDelConfCaption=Confirmation
DLGDelConf=Do you really want to delete "%s"?
DLGAddNotiCaption=Executed
DLGAddNoti="%s" was added.
DLGModNotiCaption=Executed
DLGModNoti="%s" was changed.
DLGInvlErrCaption=Error
DLGInvlErr="% s" is not a valid user name.
DLGDelNotiCaption=Success
DLGDelNoti=User "%s" was deleted.
DLGDelfErrCaption=Error
DLGDelfErr="%s" can not be removed. Maybe your list is out of date, or you are trying to remove yourself.
;----------
[EAccForm]
FormTitle=Edit Account
TabGeneral=General
TabRegions=Regions
Account=Account:
Password=Password:
Access=Access:
PswHelp=Leave field empty if you do not want to change the password.
AllowRegions=Permitted Regions:
Apply=Apply
Cancel=Cancel
;----------
AccessNone=Blocked
AccessViewer=Viewer
AccessNormal=User
AccessDevelop=Developer
AccessAdmin=Administrator
;----------
[MRegForm]
FormTitle=Area management
Regions=Area
AddRegion=Add
AddRegionHint=Add Area
DeleteRegion=Delete
DeleteRegionHint=Remove Area
Area=Area:
AddAreaHint=Add area
DeleteAreaHint=Delete Area
ClearAreaHint=Remove all Area
PosX=X
PosY=Y
PosGrab1Hint=Select the tile in the main window to record its coordinate.
PosGrab2Hint=Select the tile in the main window to record its coordinate
Save=Save
Close=Close
DLGUnsaveCaption=Discard changes
DLGUnsave=There are unsaved changes. Do you want to save them before exiting?
DLGDelConfCaption=Remove Area
DLGDelConf=Are you sure you want to remove the selected areas?
DLGNewExistsCaption=New area
DLGNewExists=Area can not be added. An area with the same name already exists.
NewInputQueryCaption=New area
NewInputQuery=Enter a name for the new area:
;----------
[GCmdForm]
FormTitle=Global Operations
Actions=Actions
Ares=Field:
AddAreaHint=Add Area
DeleteAreaHint=Delete Area
ClearAreaHint=Remove all areas
PosX=X
PosY=Y
PosGrab1Hint=Select the tile in the main window to record its coordinate.
PosGrab2Hint=Select the tile in the main window to record its coordinate
Execute=Run
Close=Close
;----------
PageSelectArea=Select Area
psaSelectTL=Select the upper left corner
psaSelectTLHint=
psaSelectTR=Select the upper right corner
psaSelectTRHint=
psaSelectBL=Select the bottom left corner
psaSelectBLHint=
psaSelectBR=Select the bottom right corner
psaSelectBRHint=
;----------
PageCopyMove=Copy/Move
pcmActionBloack=Action
pcmAction1=Copy
pcmAction2=Move
pcmOffsetBlock=Offset
pcmOffsetPosX=X:
pcmOffsetPosY=Y:
pcmOffsetGrabHint=Select the tile in the main window and offset it from its previous coordinates.
pcmEraseTarget=Delete the selected area (at offset)
pcmEraseTargetHint=
;----------
PageModifyAlt=Change height
pmaSetLandAlt=Set height of the relief
pmaSetLandAltHint=
pmaSetLandAltHelp=Static height will be changed according to the change in the surface terrain.
pmaChangeRelativeAlt=Relative change in height
pmaChangeRelativeAltHint=
pmaSetAltFromTo=Set height from this range
pmaTo=to
;----------
PageDrawTerrain=Draw Terrain
pdtTileBlock=Tiles
pdtTileHelp=Drag tiles to the list of terrain from the main window. For each position of this area will be redrawn by chance from one of these tiles.
pdtId=ID
pdtImage=Tile
pdtName=Name
pdtDeleteHint=Delete selected
pdtClearHint=Clear list
;----------
PageDeleteItems=Delete static
pdiTileBlock=Tiles
pdiTileHelp=Drag tiles static list of the main window. Only the selected statics will be removed. If the list is empty any static will be removed.
pdiId=ID
pdiImage=Tile
pdiName=Name
pdiDeleteHint=Remove selected
pdiClearHint=Clear list
pdiAltBoundBlock=height limits
pdiAltBoundHelp=Static is removed only at the height of the range.
pdiAltBoundTo=up
;----------
PageInsertItems=Add static
piiTileBlock=Tiles
piiTileHelp=Drag tiles static list of the main window. Every cell in the specified area will be randomly drawn one of these tiles.
piiId=ID
piiImage=Tile
piiName=Name
piiDeleteHint=remove selected
piiClearHint=Clear list
piiProbBlock=Probability
piiProbHelp=Tile is drawn with probability:
piiProbPercent=%
piiAltPlaceBlock=Location Z-
piiAltPlace1=Place in relief
piiAltPlace2=Place on top
piiAltPlace3=be positioned:
;----------
[AbouForm]
FormTitle=About CentrED +
Version=Version:
Build=Build:
;----------
[ParseErr]
MessageDlgCaption=Parsing Error in "%s"
MessageDlgTxtLine1=Error: %s
MessageDlgTxtLine2=in file "%s".
MessageDlgTxtLine3=Press [Abort] to terminate CentrEd+, [Retry] to reload file and [Ignore] to skip parsing and continue loading.
;----------
blTagBrushAttrID=Missmatch or wrong <ID> attribute in BrushID: %.4d ("%s"). Brush ID must be larger 0 and less than 9999
blTagBrushDuplicate=Duplicated BrushID: %.4d
blTagBrushEmpty=Declared empty BrushID: %.4d
blTagTileAttrID=Missmatch or wrong <ID> attribute of <Tile> or <Land> tag in BrushID: %.4d
blTagTileAttrIDOutOfRange=TileID: 0x%.4x (%.5d) in BrushID: %.4d is higher than $3FFF
blTagTileRedeclaration=Redeclaration TileID: 0x%.4x (%.5d) in BrushID: %.4d
blTagEdgeAttrTo=Missmatch or wrong <To> attribute of <Edge> tag in BrushID: %.4d. Brush ID can be larger 0 and less than 9999
blTagTile2AttrType=Missmatch or wrong <Type> attribute in TileID: 0x%.4x (%.5d) in Edge to BrushID:%.4d of BrushID: %.4d
blTagTile2AttrID=Missmatch or wrong <ID> attribute of <Tile> or <Land> tag in Edge of BrushID: %.4d
blTagTile2AttrIDOutOfRange=TileID: 0x%.4x (%.5d) in Edge of BrushID: %.4d is higher than $3FFF
blTagTile2Redeclaration=Redeclaration TileID: 0x%.4x (%.5d) in Edge of BrushID: %.4d
blTagEdgeUnknown=In BrushId: %.4d detected unknown Edge to BrushID: %.4d
;----------

742
bin/Language/Italian.ini Normal file
View File

@@ -0,0 +1,742 @@
;Traduzione Italiana per CentrEd+ versione 0.7.7
;Autore: Norlack (nhr.staff@gmail.com - www.newhera.it)
;Ultimo Aggiornamento: 23 Luglio 2013
[info]
CodePage=1253
Language=Italiano
LangAbbr=ita
LangFlag=105
;----------
[Server]
CodePage=850
iLangUse=Lingua caricata:
xmLoaded=Configurazione caricata:
dfStRead=Inizializzazione in corso...
dfInited=Inizializzazione Completata!
Quieting=Spegnimento...
SucsDone=Fatto
Aborting=Esecuzione dell'applicazione interrotta.
InternEr=Errore interno
Connects=Connessione:
ConLosts=Logout:
ErrorLbl=Errore:
UnkPack1=Pacchetto ricevuto sconosciuto [
UnkPack2=] Disconnessione client:
BufferEr=Elaborazione errore di buffer:
TimeOuts=Timeout:
BadFacet=Errore files mul. Verificare mappa e files.
UserReg1=Utente (
UserReg2=) registrato:
WrongPas=Password utente errata
UserBan1=Utente
UserBan2=Bloccato
WrongAcc=Account sconosciuto:
dfLoader=Caricamento:
Creating=Creazione:
crtCache=Cache
crtIndex=Indicizzazione
LCmdRuns=Comando a larga scala iniziato...
LCmdUsed=%s sta eseguendo un comando a larga scala...
LCmdEnds=Comando a larga scala completato.
ckaramba=Oh merda!
iNetwork=Configurazione Rete
iSetPort=Porta
iDatPath=Configurazione Percorso
iMapDesc=Configurazione Mappa
iMapWidt=Larghezza
iMapHeig=Altezza
iDFormat=Formato
iAccount=Account Amministratore
iUserAcc=Nome Utente:
iUserPas=Password [nascosta]:
;----------
[Login]
ConnectionSettings=Impostazioni Connessione
Server=IP Server
Account=Account
Password=Password
;----------
MulFiles=Mul Files
MulFilesDesc=Selezionare la cartella contenente i seguenti files "mul": art, artidx, hues, tiledata, animdata, texmaps, texidx, light, lightidx
;----------
Project=Supporto CentrED+
WebSite=Per info e supporto, visita il sito "dev.uoquint.ru"
;----------
Connect=Avvia Connessione
Exit=Chiudi
;----------
Profile=Seleziona Profilo
SaveProfile=Salva Profilo
ClearProfile=Pulisci cache profilo
DeleteProfile=Elimina Profilo
SaveProfileCaption=Salvataggio Profilo...
SaveProfileDescription=Inserire il nome del Profilo:
;----------
[Splash]
Connection=Connessione...
Authorization=Autorizzazione...
Inicialization=Inizializzazione...
Loading=Caricamento: %s
Updates=Ricerca aggiornamenti...
Suspend=Connessione al Server interrotta.
UpdatingMiniMap=Aggiornamento minimappa...
;----------
ErrorCaption=Errore
WrongServer=Impossibile stabilire una connessione con il Server specificato.
WrongAccount=Account specificato inesistente.
WrongPassword=Password inserita errata.
NoAccess=Account specificato bloccato.
AlreadyLogined=Account specificato già in uso.
TCPErrorCaption=Errore di connessione.
UnsuportedVersion=Versione protocollo sconosciuta. Verificare che il Server sia CentrED+ e non CentrED. In alternativa potrebbe essere necessario aggiornare il client.
;----------
DlgErrorFilePathCaption=Destinazione errata.
DlgErrorFilePathMsg=La cartella selezionata non contiene i files richiesti.
;----------
[MainMenu]
File=CentrEd+
FileHint =
FileScreenShoot=Salva Schermata
FileScreenShootHint =
FileReloadGroups=Ricarica Gruppi
FileReloadGroupsHint =
FileSetLanguage=Lingua Interfaccia
FileSetLanguageHint=
FileDisconnetct=Disconnettiti
FileDisconnetctHint =
FileExit=Chiudi
FileExitHint =
;----------
Admin=&Amministratore
AdminHint =
AdminFlush=&Scrivi dati su HDD
AdminFlushHint =
AdminShutDown=&Arresta Server
AdminShutDownHint =
AdminAccounts=&Gestione Utenti
AdminAccountsHint =
AdminRegions=&Gestione Regioni
AdminRegionsHint =
AdminCommands=Operazioni a Larga Scala
AdminCommandsHint =
;----------
Settings=&Impostazioni
SettingsHint =
SettingsWindowed=Modalità Finestra
SettingsWindowedHint =
SettingsTileList=Modalità visualizzazione tiles
SettingsTileListHint=
SettingsTileListTable=Vista Elenco
SettingsTileListTableHint=
SettingsTileListSmall=Icone Piccole
SettingsTileListSmallHint=
SettingsTileListMidle=Icone Medie
SettingsTileListMidleHint=
SettingsTileListLarge=Icone Grandi
SettingsTileListLargeHint=
SettingsTileListStretch=Stretch
SettingsTileListStretchHint=
SettingsTileListClip=Clip
SettingsTileListClipHint=
SettingsTileListCentre=Center
SettingsTileListCentreHint="tiledata2.mul" richiesto
SettingsHideGroups=Nascondi lista Gruppi
SettingsHideGroupsHint =
SettingsHideRandom=Nascondi lista Random
SettingsHideRandomHint=
SettingsAutoShowFilter=Mostra finestra filtri automaticamente
SettingsAutoShowFilterHint=
SettingsPlayAnimation=&Visualizza Animazioni
SettingsPlayAnimationHint =
SettingsQuestion=&Conferma modifiche
SettingsQuestionHint =
SettingsWhiteBack=&Utilizza sfondo bianco
SettingsWhiteBackHint =
;----------
Help=&Aiuto
HelpHint=
HelpDocs=&Documentazione
HelpDocsHint=Apri la Wiki su browser
HelpSupport=&Supporto
HelpSupportHint=
HelpSupportEng=&Oficial supporto inglese
HelpSupportEngHint=Vai alla community inglese su "board.uoquint.ru"
HelpSupportEng2=&Community supporto inglese
HelpSupportEng2Hint=Vai alla community inglese su "craftuo.com"
HelpSupportRus=&Community supporto russo
HelpSupportRusHint=Vai alla community russa su "uokit.com"
HelpAbout=&Dettagli CentrED+
HelpAboutHint=
;----------
[MainForm]
FormTitleAccount=Account:
FormTitleProfile=Profilo:
;----------
BottomChatHeader=Chat e Messaggi
BottomCursorWidth=Larghezza:
BottomCursorHeight=Altezza:
BottomCursorVLayer1=Virtuale
BottomCursorVLayer2=Riferimento
BottomCursorItemId=ID Oggetto:
BottomCursorLandId=ID Terreno:
BottomCursorPosX=X:
BottomCursorPosY=Y:
BottomCursorPosZ=Z:
BottomCursorItemHue=Hue:
BottomChatTime=Ora
BottomChatSender=Mittente
BottomChatMessage=Messaggio
;----------
GrabTileId=Seleziona Tile
GrabTileIdHint =
GrabTileHue=Seleziona Colore
GrabTileHueHint =
GrabTileAddIdToFilter=Aggiungi tile al filtro
GrabTileAddIdToFilterHint =
GrabTileAddHueToFilter=Aggiungi colore al filtro
GrabTileAddHueToFilterHint =
GrabTileSetVLayer=Imposta riferimento virtuale
GrabTileSetVLayerHint =
GrabBoundaries=Imposta limiti
GrabBoundariesHint=
GrabBoundMinZ=Limite inferiore Z
GrabBoundMinZHint=
GrabBoundMaxZ=Limite superiore Z
GrabBoundMaxZHint=
GrabBoundMinX=Limite inferiore X
GrabBoundMinXHint=
GrabBoundMaxX=Limite superiore X
GrabBoundMaxXHint=
GrabBoundMinY=Limite inferiore Y
GrabBoundMinYHint=
GrabBoundMaxY=Limite superiore Y
GrabBoundMaxYHint=
;----------
ToolsSelect=Seleziona
ToolsSelectHint=
ToolsSelection=Selezione
ToolsSelectionHint=
ToolsMove=Sposta
ToolsMoveHint=
ToolsElevate=Regola altezza
ToolsElevateHint=
ToolsSurfElevate=Elevate mesh
ToolsSurfElevateHint=
ToolsSurfStretch=Stretch mesh
ToolsSurfStretchHint=
ToolsSurfSmooth=Smooth mesh
ToolsSurfSmoothHint=
ToolsDraw=Disegna
ToolsDrawHint=
ToolsSetHue=Colora
ToolsSetHueHint=
ToolsFill=Riempi
ToolsFillHint=
ToolsDelete=Rimuovi
ToolsDeleteHint=
ToolsVLayer=Riferimento virtuale
ToolsVLayerHint=
ToolsBoundaries=Limiti visibilità
ToolsBoundariesHint=
;----------
DlgWindowedModeSwitchCaption=Attenzione
DLGWindowedModeSwitch=Per applicare le modifiche è necessario riavviare il client. Vuoi riavviare CentrED+ adesso?
ScreenShotMsg=Schermata salvata in:
UserLoginedMsg=L'utente "%s" si è connesso.
UserLogoutedMsg=L'utente "%s" si è disconnesso.
DLGGetDcErrCaption=Errore
DLGGetDcErr=Impossibile ottenere contesto periferica.
DLGFreeDcErrCaption=Errore
DLGFreeDcErr=Impossibile rilasciare contesto periferica.
DLGCnangedAccessCaption=Modifica livello di accesso
DLGCnangedAccess=Il tuo livello è cambiato in %s.
DLGBlockedAccessCaption=Modifica livello di accesso
DLGBlockedAccess=Il tuo Account è stato bloccato.
;----------
[ToolBar]
DisconnectHint=Disconnetti
SelectHint=Seleziona
SelectionHint=Seleziona tiles, terreni o altri oggetti
MoveTileHint=Sposta
ElevateTileHint=Regola altezza
SurfElevateHint=Editing mesh
SurfStretchHint=Stretch mesh
SurfSmoothHint=Smoothing mesh
DrawTileHint=Disegna
SetHueHint=Colora
FillHint=Riempimento textures e superfici
DeleteTileHint=Rimuovi
UndoHint=Annulla ultima azione
RedoHint=Ripristina ultima azione
VirtualLayerHint=Riferimento virtuale
BoundariesHint=Limiti visibilità
FilterHint=Filtra oggetti visibili
TerrainHint=Mostra terreni
StaticsHint=Mostra oggetti statici
NoDrawHint=Mostra tiles "No Draw"
WalkableHint=Evidenzia superfici calpestabili
FlatHint=Visuale piana
LightlevelHint=Livello di illuminazione
ZoomHint=Modifica scala di visualizzazione
RadarMapHint=Apri mappa globale
;----------
ShowGrid=Mostra griglia
ShowGridHint=Evidenzia griglia superfici
ShowBlocks=Evidenzia settori
ShowBlocksHint=Evidenzia settori
;----------
ShowWalls=Muri e finestre
ShowWallsHint=Mostra muri e finestre
ShowBridges=Scale
ShowBridgesHint=Mostra gradini, ponti e altri oggetti su cui salire/scendere
ShowSurfaces=Pavimenti
ShowSurfacesHint=Mostra pavimenti e altre superfici calpestabili
ShowRoofs=Tetti
ShowRoofsHint=Mostra tetti e soffitti
ShowFoliage=Fogliame
ShowFoliageHint=Mostra fogliame degli alberi
ShowWater=Acqua
ShowWaterHint=Mostra l'acqua
;----------
ShowNoDrawTiles=Tiles invisibili
ShowNoDrawTilesHint=
ShowLightSource=Mostra fonti di luce
ShowLightSourceHint=
;----------
FlatShowHeight=Mostra altezze Z
FlatShowHeighHint=
;----------
Zoom025=Zoom 25%
Zoom025Hint=
Zoom033=Zoom 33%
Zoom033Hint=
Zoom050=Zoom 50%
Zoom050Hint=
Zoom075=Zoom 75%
Zoom075Hint=
Zoom100=Zoom 100%
Zoom100Hint=
Zoom150=Zoom 150%
Zoom150Hint=
Zoom200=Zoom 200%
Zoom200Hint=
Zoom300=Zoom 300%
Zoom300Hint=
Zoom400=Zoom 400%
Zoom400Hint=
;----------
[TabTiles]
TabPage=Tiles
;----------
Lands=Terreni
LandsHint=
Items=Statici
ItemsHint=
edFilterLabel=Cerca:
edFilterHint=
;----------
TilesId=ID
TilesImage=Tile
TilesName=Nome
;----------
TilesAddToRandom=Aggiungi a lista random
TilesAddToRandomHint=
;----------
RandomBlock=Lista Tiles Random
RandomId=ID
RandomImage=Tile
RandomName=Nome
RandomClearHint=Svuota lista tiles random
RandomRemoveHint=Elimina tiles selezionati
RandomAddHint=Aggiungi tiles selezionati
RandomSaveHint=Salva lista
RandomDeleteHint=Elimina lista
;----------
DLGSaveRandPrsCaption=Salva lista random in uso
DLGSaveRandPrs=Inserisci un nome per questa lista:
DLGSearchIdErrCaption=Errore
DLGSearchIdErr=Errore ID.
DLGNotFoundErrCaption=Errore
DLGNotFoundErr=Errore. Il tile con l'ID specificato non è stato trovato.
;----------
[TabObjects]
TabPage=Oggetti
;----------
[TabNavigation]
TabPage=Navigazione
;----------
ClientsAccounts=Utente
ClientsUptime=Orario login
;----------
ClientsGoTo=Pass
ClientsGoToHint=
;----------
LocationsPosition=Coordinate
LocationsName=Nome
LocationsClearHint=Svuota lista posizioni
LocationsRemoveHint=Elimina posizioni selezionate
LocationsAddHint=Aggiungi nuova posizione
;----------
GoToBlock=Spostamento rapido
GoToPosX=:X
GoToPosY=:Y
GoToButton=Vai
GoToButtonHint=
;----------
DLGDelConfCaption=Rimozione
DLGDelConf=Sicuro di voler rimuovere tutte le posizioni salvate?
DLGNewQuerryCaption=Nuova posizione
DLGNewQuerry=Inserisci il nome per la nuova posizione:
;----------
[SelnForm]
FormTitle=Opzioni di Selezione
;----------
[MoveForm]
FormTitle=Opzioni Spostamento
OffsetHint=Scostamento
Ask=Dai conferma
AskHint=
Cancel=Annulla
Movment=Movimento
Land=Terreni
LandHint=
Item=Oggetti
ItemHint=
;----------
[ElevForm]
FormTitle=Regola Altezza
Raise=Alza
RaiseHint=
Lower=Abbassa
LowerHint=
Set=Imposta
SetHint=
AddRandom=Aggiungi altezza casuale
AddRandomHint=
;----------
[SElvForm]
FormTitle=Editing mesh options
;----------
[SStrForm]
FormTitle=Strect mesh options
;----------
[SSmtForm]
FormTitle=Smoothing mesh options
;----------
[DrawForm]
FormTitle=Opzioni Disegno
UseTiles=Usa tile selezionato
UseTilesHint=
UseRandom=Usa lista casuale
UseRandomHint=
Probability=Posiziona con probabilità del:
ProbabilityHint=
FreeTiles=Posiziona solo su tiles vuoti
FreeTilesHint=
SurfaceAlt=Posiziona sulla superficie più elevata
SurfaceAltHint=Ask
ForceAlt=Forza altezza:
ForceAltHint=
AddRandomAlt=Aggiungi altezza casuale:
AddRandomAltHint=
ItemColor=Colore (valido solo per gli oggetti)
;----------
[ConfForm]
FormTitle=Confermi?
Yes=Si
No=No
;----------
[HuesForm]
FormTitle=Scelta colori
Random=Casuale
RandomHint=
Color=Colore:
PreviewBlock=Anteprima colore
ShowAll=Mostra tutti
ShowAllHint=
Tile=Tile
LastUsedBlock=Ultimi colori utilizzati
RandomBlock=Lista colori casuali
AddPresetHint=Aggiungi alla lista
RemovePresetHint=Rimuovi dalla lista
ClearPresetHint=Svuota lista
SavePresetHint=Salva lista
DeletePresetHint=Rimuovi lista
;----------
DLGBadColrCaption=Colore Errato
DLGBadColr=Il valore del colore inserito non è valido.
DLGBadTileCaption=Tile Errato
DLGBadTile=L'ID del tile inserito non è valido.
DLGSavePrsCaption=Salvataggio lista
DLGSavePrs=Inserisci un nome per la nuova lista:
NoHuesName=$0 (colore default)
;----------
[FillForm]
FormTitle=Opzioni di Riempimento
FillType=Tipologia:
FillReview=Ricontrolla
FillConfirm=Conferma
ItemColor=Colore (valido solo per gli oggetti)
;----------
[VLayForm]
FormTitle=Riferimento virtuale
ShowLayer=Mostra ad altezza:
ShowLayerHint=
ShowBlocks=Evidenzia settori
ShowBlocksHint=
;----------
[BounForm]
FormTitle=Limiti visibilità
AltBlock=Altezze visibili
MinAlt=Z Minime:
MinAltHint=
MaxAlt=Z Massime:
MaxAltHint=
XYBlock=Spazio visibile
AxeXName=Asse X:
MinXHint=
MaxXHint=
XClearHint=
AxeYName=Asse Y:
MinYHint=
MaxYHint=
YClearHint=
;----------
[FiltForm]
FormTitle=Filtri
FilterBlock=Tipologia filtraggio
FilterType1=Esclusivo
FilterType2=Inclusivo
TileBlock=Filtraggio oggetti
TileUse=Abilita filtraggio
TileUseHint=
TileHelp=Trascina nella lista sottostante gli oggetti statici da filtrare.
TileId=ID
TileImage=Tile
TileName=Nome
TileRemoveHint=Rimuovi oggetti selezionati
TileClearHint=Svuota lista oggetti
ColorBlock=Filtraggio colore
ColorUse=Abilita filtraggio
ColorUseHint=
ColorHue=Colore
ColorName=Nome
;----------
ColorCheck=Spunta tutti i colori
ColorCheckHint=
ColorUncheck=Togli tutte le spunte
ColorUncheckHint=
;----------
[LighForm]
FormTitle=Colore
;----------
[RMapForm]
FormTitle=Minimappa (1:8)
StayOnTop=Mantieni in primo piano
StayOnTopHint=
;----------
[MAccForm]
FormTitle=Gestione Utenti
RefreshHint=Aggiorna lista
AddUserHint=Aggiungi utente
EditUserHint=Modifica utente
DeleteUserHint=Rimuovi utente
UserName=Username
Access=Livello
Regions=Regioni
;----------
DLGDelConfCaption=Conferma
DLGDelConf=Sicuro di voler rimuovere "%s"?
DLGAddNotiCaption=Eseguito
DLGAddNoti=Account "%s" aggiunto.
DLGModNotiCaption=Eseguito
DLGModNoti=Account "%s" modificato.
DLGInvlErrCaption=Errore
DLGInvlErr=Nome non corretto: "%s".
DLGDelNotiCaption=Eseguito
DLGDelNoti=L'utente "%s" è stato rimosso.
DLGDelfErrCaption=Errore
DLGDelfErr=L'utente "%s" non può essere rimosso. Probabilmente la lista utenti è da aggiornare, o hai provato a rimuovere te stesso.
;----------
[EAccForm]
FormTitle=Gestione Utenti
TabGeneral=Generale
TabRegions=Restrizione Regioni
Account=Account:
Password=Password:
Access=Livello:
PswHelp=Lasciare il vuoto se non si vuole modificare la password.
AllowRegions=Consenti Regioni:
Apply=Applica
Cancel=Annulla
;----------
AccessNone=Bloccato
AccessViewer=Visitatore
AccessNormal=Normale
AccessDevelop=Sviluppatore
AccessAdmin=Amministratore
;----------
[MRegForm]
FormTitle=Gestione Regioni
Regions=Regioni
AddRegion=Aggiungi regione
AddRegionHint=Aggiungi regione
DeleteRegion=Rimuovi regione
DeleteRegionHint=Rimuovi regione
Area=Area:
AddAreaHint=Aggiungi area a regione
DeleteAreaHint=Rimuovi area selezionata
ClearAreaHint=Svuota lista delle aree
PosX=X
PosY=Y
PosGrab1Hint=Seleziona un tile dalla schermata principale per rilevarne le coordinate. Per maggiore precisione, si consiglia di utilizzare la Visuale Piana [Ctrl+F].
PosGrab2Hint=Seleziona un tile dalla schermata principale per rilevarne le coordinate. Per maggiore precisione, si consiglia di utilizzare la Visuale Piana [Ctrl+F].
Save=Salva
Close=Chiudi
DLGUnsaveCaption=Modifiche non salvate
DLGUnsave=Ci sono delle modifiche non salvate nella regione utilizzata finora. Vuoi salvarle ora?
DLGDelConfCaption=Elimina Regione
DLGDelConf=Sicuro di voler eliminare la regione selezionata?
DLGNewExistsCaption=Nuova Regione
DLGNewExists=La regione non può essere creata, ne esiste già una con lo stesso nome.
NewInputQueryCaption=Nuova Regione
NewInputQuery=Inserisci un nome per la nuova regione:
;----------
[GCmdForm]
FormTitle=Operazioni a Larga Scala
Actions=Azioni
Ares=Aree selezionate:
AddAreaHint=Aggiungi area
DeleteAreaHint=Rimuovi area
ClearAreaHint=Svuota lista aree selezionate
PosX=X:
PosY=Y:
PosGrab1Hint=Seleziona un tile dalla schermata principale per rilevarne le coordinate. Per maggiore precisione, si consiglia di utilizzare la Visuale Piana [Ctrl+F].
PosGrab2Hint=Seleziona un tile dalla schermata principale per rilevarne le coordinate. Per maggiore precisione, si consiglia di utilizzare la Visuale Piana [Ctrl+F].
Execute=Esegui
Close=Annulla
;----------
PageSelectArea=Selezione Area
psaSelectTL=Angolo di origine: Alto
psaSelectTLHint=
psaSelectTR=Angolo di origine: Destra
psaSelectTRHint=
psaSelectBL=Angolo di origine: Sinistra
psaSelectBLHint=
psaSelectBR=Angolo di origine: Basso
psaSelectBRHint=
;----------
PageCopyMove=Copia/Sposta
pcmActionBloack=Azione
pcmAction1=Copia
pcmAction2=Sposta
pcmOffsetBlock=Scostamento
pcmOffsetPosX=X:
pcmOffsetPosY=Y:
pcmOffsetGrabHint=Seleziona un tile dalla schermata principale per calcolare lo scostamento rispetto al punto di origine.
pcmEraseTarget=Elimina contenuto dell'area di destinazione.
pcmEraseTargetHint=
;----------
PageModifyAlt=Modifica Altezze
pmaSetLandAlt=Imposta nuova altezza terreno
pmaSetLandAltHint=
pmaSetLandAltHelp=L'altezza degli oggetti statici verrà modificata in relazione al cambiamento di altezza del terreno.
pmaChangeRelativeAlt=Modifica altezze in relazione a quelle attuali
pmaChangeRelativeAltHint=
pmaSetAltFromTo=Crea altezze casuali nell'intervallo da:
pmaTo=fino a
;----------
PageDrawTerrain=Disegna Terreni
pdtTileBlock=Tiles
pdtTileHelp=Trascina nello spazio sottostante i tiles di terreno da sostituire a quelli dell'area specificata.
pdtId=ID
pdtImage=Tile
pdtName=Nome
pdtDeleteHint=Rimuovi i selezionati dalla lista
pdtClearHint=Svuota lista
;----------
PageDeleteItems=Rimuovi Statici
pdiTileBlock=Tiles
pdiTileHelp=Trascina nello spazio sottostante gli oggetti statici che vuoi eliminare dall'area specificata. Solo gli oggetti nella lista verranno eliminati. Se la lista è vuota, tutti gli oggetti statici saranno rimossi dall'area.
pdiId=ID
pdiImage=Tile
pdiName=Nome
pdiDeleteHint=Rimuovi i selezionati dalla lista
pdiClearHint=Svuota lista
pdiAltBoundBlock=Limiti di altezze
pdiAltBoundHelp=Solo gli oggetti statici nell'intervallo di altezze specificate verranno rimossi.
pdiAltBoundTo=fino a
;----------
PageInsertItems=Inserisci Statici
piiTileBlock=Tiles
piiTileHelp=Trascina nello spazio sottostante gli oggetti statici da far posizionare casualmente nell'area specificata.
piiId=ID
piiImage=Tile
piiName=Nome
piiDeleteHint=Rimuovi i selezionati dalla lista
piiClearHint=Svuota lista
piiProbBlock=Probabilità
piiProbHelp=I tiles saranno inseriti con probabilità del:
piiProbPercent=%
piiAltPlaceBlock=Posizionamento su asse Z:
piiAltPlace1=Adatta al terreno
piiAltPlace2=A Zeta zero
piiAltPlace3=Ad altezza specifica:
;----------
[AbouForm]
FormTitle=Dettagli CentrED+
Version=Versione:
Build=Build:
;----------
[ParseErr]
MessageDlgCaption=Ricerca errori in "%s"
MessageDlgTxtLine1=Errore: %s
MessageDlgTxtLine2=nel file "%s".
MessageDlgTxtLine3=Premi [Abort] per terminare CentrEd+, [Retry] per ricaricare il file o [Ignore] per saltare la ricerca e continuare il caricamento.
;----------
blTagBrushAttrID=Attributo <ID> errato o mancata corrispondenza nel BrushID: %.4d ("%s"). Il BrushID deve essere compreso fra 0 e 9999.
blTagBrushDuplicate=BrushID doppio: %.4d
blTagBrushEmpty=BrushID vuoto: %.4d
blTagTileAttrID=Attributo <ID> errato o mancata corrispondenza nella tag <Tile> o <Land> del BrushID: %.4d
blTagTileAttrIDOutOfRange=Il TileID 0x%.4x (%.5d) nel BrushID %.4d è maggiore di $3FFF
blTagTileRedeclaration=Ridichiarazione del TileID 0x%.4x (%.5d) nel BrushID %.4d
blTagEdgeAttrTo=Attributo <To> errato o mancata corrispondenza della tag <Edge> nel BrushID %.4d. Il BrushID deve essere compreso fra 0 e 9999.
blTagTile2AttrType=Attributo <Type> errato o mancata corrispondenza del TileID 0x%.4x (%.5d) nel Bordo dal BrushID %.4d al BrushID %.4d
blTagTile2AttrID=Attributo <ID> errato o mancata corrispondenza nella tag <Tile> o <Land> nel Bordo del BrushID %.4d
blTagTile2AttrIDOutOfRange=Il TileID 0x%.4x (%.5d) nel Bordo del BrushID %.4d è maggiore di $3FFF
blTagTile2Redeclaration=Ridichiarazione del TileID 0x%.4x (%.5d) nel Bordo del BrushID %.4d
blTagEdgeUnknown=Bordo sconosciuto rilevato dal BrushId: %.4d al BrushID: %.4d
;----------

746
bin/Language/Russian.ini Normal file
View File

@@ -0,0 +1,746 @@
;Russian language file for CentrEd+ ver 0.7.7
;Author: StaticZ (email & JID: staticz@uoquint.ru)
;Last updateted : 2013.07.28
[info]
CodePage=1251
Language=Русский
LangAbbr=rus
LangFlag=101
;----------
[Server]
CodePage=866
iLangUse=Загруженный язык:
xmLoaded=Загружен Файл конфигурации:
dfStRead=Инициализация начата
dfInited=Инициализация выполнена
Quieting=Завершение работы ...
SucsDone=выполнено
Aborting=Исполнение программы прервано.
InternEr=Внутреняя ошибка
Connects=Соединение:
ConLosts=Отключён:
ErrorLbl=Ошибка:
UnkPack1=Получен неизвестный пакет [
UnkPack2=] Отключение клиента:
BufferEr=Ошибка обработки буфера клиента:
TimeOuts=Тайм-аут:
BadFacet=Неправильные данные. Проверьте размеры карты и файлы.
UserReg1=Пользователь (
UserReg2=) зарегистрирован:
WrongPas=Неверный пароль от аккаунта
UserBan1=Пользователь
UserBan2=заблокирован
WrongAcc=Не существующий аккаунт:
dfLoader=Загрузка:
Creating=Создание:
crtCache=Кэша
crtIndex=Индексации
LCmdRuns=Начата глоабльная операция...
LCmdUsed=%s выполняет глобальную операцию ...
LCmdEnds=Глобальная операция завершена.
okaramba=Проклятое дерьмо
iNetwork=Настройка Сети
iSetPort=Порт
iDatPath=Настройка Путей
iMapDesc=Параметры Карты
iMapWidt=Ширина
iMapHeig=Высота
iDFormat=Формат
iAccount=Аккаунт администратора
iUserAcc=Имя пользователя:
iUserPas=Пароль [скрыт]:
;----------
[Login]
ConnectionSettings=Настройки соединения
Server=Сервер
Account=Аккаунт
Password=Пароль
;----------
MulFiles=Файлы данных
MulFilesDesc=Укажите папку содержащую следующие файлы: art.mul, artidx.mul, hues.mul, tiledata.mul, animdata.mul, texmaps.mul, texidx.mul, light.mul и lightidx.mul.
;----------
Project=Проект сервера
WebSite=Перейти на сайт "dev.uoquint.ru"
;----------
Connect=Подключение к серверу
Exit=Выход
;----------
Profile=Профиль
SaveProfile=Сохранить профиль
ClearProfile=Очистить кэш профиля
DeleteProfile=Удалить профиль
SaveProfileCaption=Сохранение профиля
SaveProfileDescription=Введите название профиля:
;----------
[Splash]
Connection=Соединение
Authorization=Авторизация
Inicialization=Инициализация
Loading=Загрузка: %s
Updates=Проверка обновлений...
Suspend=Сервер приостановлен.
UpdatingMiniMap=Обновление миникарты
;----------
ErrorCaption=Ошибка
WrongServer=Невозможно установить соединение с указанным сервером.
WrongAccount=Указанный вами аккаунт не существует.
WrongPassword=Вы указали не правильный пароль.
NoAccess=У указанного вами аккаунта нет доступа.
AlreadyLogined=В данный момент к серверу уже подключен клиент использующий этот аккаунт.
TCPErrorCaption=Ошибка соединения
UnsuportedVersion=Неизвестная версия протокола. Возможно вы пытаетесь подключиться к серверу CentrED, а не к серверу CentrED+ или вам надо обновить ваш клиент.
;----------
DlgErrorFilePathCaption=Неверный путь
DlgErrorFilePathMsg=Указанный вами путь, не является коректным, т.к. не содержит требуемые файлы.
;----------
[MainMenu]
File=CentrEd+
FileHint=
FileScreenShoot=Сделать скриншот
FileScreenShootHint=
FileReloadGroups=Перезагрузить настройки
FileReloadGroupsHint=
FileSetLanguage=Язык интерфейса
FileSetLanguageHint=
FileDisconnetct=&Разъединиться
FileDisconnetctHint=
FileExit=&Выйти
FileExitHint=
;----------
Admin=&Администирование
AdminHint=
AdminFlush=&Сброс даных на ЖД
AdminFlushHint=
AdminShutDown=&Выключить сервер
AdminShutDownHint=
AdminAccounts=&Управление Аккаунтами
AdminAccountsHint=
AdminRegions=&Управление Регионами
AdminRegionsHint=
AdminCommands=Глобальные операции
AdminCommandsHint=
;----------
Settings=&Настройки
SettingsHint=
SettingsWindowed=Оконный режим
SettingsWindowedHint=
SettingsMainTileList=Основной список объектов
SettingsMainTileListHint=
SettingsMiscTileList=Прочие списки объектов
SettingsMiscTileListHint=
SettingsTileListTable=Таблица
SettingsTileListTableHint=
SettingsTileListSmall=Мелкие иконки
SettingsTileListSmallHint=
SettingsTileListMidle=Средние иконки
SettingsTileListMidleHint=
SettingsTileListLarge=Крупные иконки
SettingsTileListLargeHint=
SettingsTileListStretch=Растягивать
SettingsTileListStretchHint=
SettingsTileListClip=Обезать
SettingsTileListClipHint=
SettingsTileListCentre=Центрировать
SettingsTileListCentreHint=Требуется "tildata2.mul"
SettingsTileListDrawInfo=Показывать описание
SettingsTileListDrawInfoHint=
SettingsHideGroups=Скрывать список груп
SettingsHideGroupsHint=
SettingsHideRandom=Скрывать список случайных
SettingsHideRandomHint=
SettingsAutoShowFilter=Автопоказ окна фильтра
SettingsAutoShowFilterHint=
SettingsPlayAnimation=&Анимация
SettingsPlayAnimationHint=
SettingsQuestion=&Подтверждение изменений
SettingsQuestionHint=
SettingsWhiteBack=&Использовать белый фон
SettingsWhiteBackHint=
;----------
Help=&Справка
HelpHint=
HelpDocs=&Обзор справки
HelpDocsHint=Открыть в браузере вики проекта
HelpSupport=&Поддержка
HelpSupportHint=
HelpSupportEng=&Оффициальный форум поддержки
HelpSupportEngHint=Перейти к англо говорящему сообществу, рассположеному на "board.uoquint.ru"
HelpSupportEng2=&Английское сообщество на "craftuo.com"
HelpSupportEng2Hint=Перейти к англо говорящему сообществу, рассположеному на "craftuo.com"
HelpSupportRus=&Русское сообщество на "uokit.com"
HelpSupportRusHint=Перейти к руско говорящему сообществу, рассположеному на "uokit.com"
HelpAbout=&О программе
HelpAboutHint=
;----------
[MainForm]
FormTitleAccount=Пользователь:
FormTitleProfile=Профиль:
;----------
BottomChatHeader=Чат и Сообщения
BottomCursorWidth=Ширина:
BottomCursorHeight=Высота:
BottomCursorVLayer1=Виртуальный
BottomCursorVLayer2=слой
BottomCursorItemId=Статика ID:
BottomCursorLandId=Рельеф ID:
BottomCursorPosX=X:
BottomCursorPosY=Y:
BottomCursorPosZ=Z:
BottomCursorItemHue=Цвет:
BottomChatTime=Время
BottomChatSender=Отправил
BottomChatMessage=Сообщение
;----------
GrabTileId=Выбрать Тайл
GrabTileIdHint=
GrabTileHue=Выбрать Цвет
GrabTileHueHint=
GrabTileAddIdToFilter=Добавить Тайл в фильтр
GrabTileAddIdToFilterHint=
GrabTileAddHueToFilter=Добавить Цвет в фильтр
GrabTileAddHueToFilterHint=
GrabTileSetVLayer=Задать виртуальный слой
GrabTileSetVLayerHint=
GrabBoundaries=Задать границы видимости
GrabBoundariesHint=
GrabBoundMinZ=Нижняя граница по Z
GrabBoundMinZHint=
GrabBoundMaxZ=Верхняя граница по Z
GrabBoundMaxZHint=
GrabBoundMinX=Нижняя граница по X
GrabBoundMinXHint=
GrabBoundMaxX=Верхняя граница по X
GrabBoundMaxXHint=
GrabBoundMinY=Нижняя граница по Y
GrabBoundMinYHint=
GrabBoundMaxY=Верхняя граница по Y
GrabBoundMaxYHint=
;----------
ToolsSelect=Выбор тайлов
ToolsSelectHint=
ToolsSelection=Выделение
ToolsSelectionHint=
ToolsMove=Перемещение статики
ToolsMoveHint=
ToolsElevate=Изменение высоты
ToolsElevateHint=
ToolsSurfElevate=Редактирование меша
ToolsSurfElevateHint=
ToolsSurfStretch=Растягивание меша
ToolsSurfStretchHint=
ToolsSurfSmooth=Сглаживание меша
ToolsSurfSmoothHint=
ToolsDraw=Рисование тайлов
ToolsDrawHint=
ToolsSetHue=Цвет статики
ToolsSetHueHint=
ToolsFill=Заливка
ToolsFillHint=
ToolsDelete=Удаление
ToolsDeleteHint=
ToolsVLayer=Виртуальный слой
ToolsVLayerHint=
ToolsBoundaries=Границы видимости
ToolsBoundariesHint=
;----------
DlgWindowedModeSwitchCaption=Предупреждение
DlgWindowedModeSwitch=Для того чтобы изменения вступили в силу, необходимо перезапустить редактор. Желаете презагрузить CentrED+ прямо сейчас сейчас?
ScreenShotMsg=Сделан скриншот:
UserLoginedMsg=Пользователь "%s" зашёл.
UserLogoutedMsg=Пользователь "%s" отключился.
DlgGetDcErrCaption=Ошибка
DlgGetDcErr=Не удалось получить контекст устройства.
DlgFreeDcErrCaption=Ошибка
DlgFreeDcErr=Не удалось освободить контекст устройства.
DlgCnangedAccessCaption=Изменён уровень доступа
DlgCnangedAccess=Ваш уровень был изменён на %s.
DlgBlockedAccessCaption=Изменён уровень доступа
DlgBlockedAccess=Ваш аккаунт был заблокирован.
;----------
[ToolBar]
DisconnectHint=Разъединиться
SelectHint=Выбор тайлов
SelectionHint=Выделение тайлов, рельефа и других объектов
MoveTileHint=Перемещение статики
ElevateTileHint=Изменение высоты рельефа и статики
SurfElevateHint=Редактирование меша
SurfStretchHint=Растягивание меша
SurfSmoothHint=Сглаживание рельефа
DrawTileHint=Рисование тайлов
SetHueHint=Цвет статики
FillHint=Заливка текстур и материала поверхностей
DeleteTileHint=Удаление тайлов
UndoHint=Отменить последнее действие
RedoHint=Повторить последнее действие
VirtualLayerHint=Виртуальный слой
BoundariesHint=Границы видимости
FilterHint=Фильтрация статики
TerrainHint=Отображать рельеф
StaticsHint=Отображать статику
NoDrawHint=Отображать "No Draw" тайлы
WalkableHint=Подсвечивание (не)проходимых поверхностей
FlatHint=Плоский вид
LightlevelHint=Установка уровня освещенности
ZoomHint=Масштаб отображения карты
RadarMapHint=Открыть миникарту
;----------
ShowGrid=Рисовать сетку
ShowGridHint=Отображать сетку рельефа
ShowBlocks=Границы блоков
ShowBlocksHint=Отображать границы блоков
;----------
ShowWalls=Стены и окна
ShowWallsHint=Отображать стены и окна
ShowBridges=Лестницы
ShowBridgesHint=Отображать лестницы, мосты и другие объекты по которым можно подниматься/спускаться
ShowSurfaces=Поверхности
ShowSurfacesHint=Отображать полы и другие поверхности по которым можно ходить
ShowRoofs=Крыши
ShowRoofsHint=Отображать крыши домов
ShowFoliage=Листва
ShowFoliageHint=Отображать листву на деревьев
ShowWater=Вода
ShowWaterHint=Отображать воду
;----------
ShowNoDrawTiles=Невидимые тайлы
ShowNoDrawTilesHint=
ShowLightSource=Источники света
ShowLightSourceHint=
;----------
FlatShowHeight=Выводить высоту
FlatShowHeighHint=
;----------
Zoom025=Масштаб 25%
Zoom025Hint=
Zoom033=Масштаб 33%
Zoom033Hint=
Zoom050=Масштаб 50%
Zoom050Hint=
Zoom075=Масштаб 75%
Zoom075Hint=
Zoom100=Масштаб 100%
Zoom100Hint=
Zoom150=Масштаб 150%
Zoom150Hint=
Zoom200=Масштаб 200%
Zoom200Hint=
Zoom300=Масштаб 300%
Zoom300Hint=
Zoom400=Масштаб 400%
Zoom400Hint=
;----------
[TabTiles]
TabPage=Тайлы
;----------
Lands=Рельеф
LandsHint=
Items=Статика
ItemsHint=
edFilterLabel=Фильтр / Поиск::
edFilterHint=
;----------
TilesId=ID
TilesImage=Тайл
TilesName=Название
;----------
TilesAddToRandom=Добавить Тайл в набор
TilesAddToRandomHint=
;----------
RandomBlock=Набор случайных тайлов
RandomId=ID
RandomImage=Тайл
RandomName=Название
RandomClearHint=Очистить список
RandomRemoveHint=Удалить выделенное
RandomAddHint=Добавить выделенное
RandomSaveHint=Сохранить набор
RandomDeleteHint=Удалить набор
;----------
DlgSaveRandPrsCaption=Сохранение набора
DlgSaveRandPrs=Введите имя нового набора:
DlgSearchIdErrCaption=Ошибка
DlgSearchIdErr=Указан не коректный ID тайла.
DlgNotFoundErrCaption=Ошибка
DlgNotFoundErr=Тайл с указанным ID не был найден. Проверте конфликты настроек фильтров и выбранных групп.
;----------
[TabObjects]
TabPage=Объекты
;----------
[TabNavigation]
TabPage=Навигация
;----------
ClientsAccounts=Пользователь
ClientsUptime=Время входа
;----------
ClientsGoTo=Перейти
ClientsGoToHint=
;----------
LocationsPosition=Позиция
LocationsName=Название
LocationsClearHint=Очисть весь список
LocationsRemoveHint=Удалить выбранные локации
LocationsAddHint=Добавить новую локацию
;----------
GoToBlock=Быстрый переход
GoToPosX=:X
GoToPosY=:Y
GoToButton=Идти
GoToButtonHint=
;----------
DlgDelConfCaption=Удаление
DlgDelConf=Вы уверены что хотите удалить все сохраненные локации?
DlgNewQuerryCaption=Новая локация
DlgNewQuerry=Введите название новой локации:
;----------
[SelnForm]
FormTitle=Опции выделения
;----------
[MoveForm]
FormTitle=Опции перемещения
OffsetHint=Смещение
Ask=Спрашивать
AskHint=Запрашивать подтверждение перед выполнение операции
Cancel=Отмена
Movment=Перемещать
Land=Рельеф
LandHint=Опрация перемещения двигает рельеф и текстуры в выбранной области
Item=Статику
ItemHint=Опрация перемещения двигает предметы в выбранной области
;----------
[ElevForm]
FormTitle=Изменение высоты
Raise=Поднять
RaiseHint=
Lower=Опустить
LowerHint=
Set=Задать
SetHint=
AddRandom=Добавить к высоте (случ.)
AddRandomHint=
;----------
[SElvForm]
FormTitle=Опции редактирования меша
;----------
[SStrForm]
FormTitle=Опции растягивания меша
;----------
[SSmtForm]
FormTitle=Опции сглаживания меша
;----------
[DrawForm]
FormTitle=Опции рисования
UseTiles=Выбранный тайл из списка
UseTilesHint=
UseRandom=Случайный тайл из набора
UseRandomHint=
Probability=Размещать тайл с шансом:
ProbabilityHint=
FreeTiles=Размещать только на пустых тайлах
FreeTilesHint=
SurfaceAlt=Брать высоту верхней поверхности
SurfaceAltHint=
ForceAlt=Задать фикс. высоту:
ForceAltHint=
AddRandomAlt=Добавить к высоте (случ):
AddRandomAltHint=
ItemColor=Цвет (Только для Статики)
;----------
[ConfForm]
FormTitle=Подтвердить?
Yes=Да
No=Нет
;----------
[HuesForm]
FormTitle=Выбор цвета
Random=Случайный
RandomHint=
Color=Цвет:
PreviewBlock=Предпросмотр цвета на тайле
ShowAll=Показать все
ShowAllHint=
Tile=Тайл
LastUsedBlock=Последние выбранные цвета
RandomBlock=Набор случайных цветов
AddPresetHint=Добавить в список
RemovePresetHint=Удалить из списка
ClearPresetHint=Очистить список
SavePresetHint=Сохранить список
DeletePresetHint=Удалить список
;----------
DlgBadColrCaption=Неверный Цвет
DlgBadColr=Введенное вами значение цвета не является допустимым.
DlgBadTileCaption=Неверный Тайл
DlgBadTile=Введенное вами значение Id статики не является допустимым.
DlgSavePrsCaption=Сохранение набора
DlgSavePrs=Введите имя нового набора:
NoHuesName=$0 (без цвета)
;----------
[FillForm]
FormTitle=Опции заливки
FillType=Тип заливки:
FillReview=Предпросмотр
FillConfirm=Подтверждение
ItemColor=Цвет (Только для Статики)
;----------
[VLayForm]
FormTitle=Виртуальный слой
ShowLayer=Показать на высоте:
ShowLayerHint=
ShowBlocks=Выделять границы блоков
ShowBlocksHint=
;----------
[BounForm]
FormTitle=Границы видимости
AltBlock=Границы высоты
MinAlt=Z Минимальная:
MinAltHint=
MaxAlt=Z Максимальная:
MaxAltHint=
XYBlock=Границы дальности обзора
AxeXName=Ось X:
MinXHint=
MaxXHint=
XClearHint=
AxeYName=Ось Y:
MinYHint=
MaxYHint=
YClearHint=
;----------
[FiltForm]
FormTitle=Фильтр
FilterBlock=Правило фильтра
FilterType1=Исключающий
FilterType2=Включающий
TileBlock=Фильтрация тайлов
TileUse=Использовать фильтрацию
TileUseHint=
TileHelp=Чтобы добавить тайлы - перетащите предметы в список из списка тайлов.
TileId=ID
TileImage=Тайл
TileName=Название
TileRemoveHint=Удалить выделенные
TileClearHint=Очистить список
ColorBlock=Фильтрация цвета
ColorUse=Использовать фильтрацию
ColorUseHint=
ColorHue=Цвет
ColorName=Название
;----------
ColorCheck=Отметить все цвета
ColorCheckHint=
ColorUncheck=Удалить все цвета
ColorUncheckHint=
;----------
[LighForm]
FormTitle=Свет
;----------
[RMapForm]
FormTitle=Миникарта (1:8)
StayOnTop=Поверх главного окна
StayOnTopHint=
;----------
[MAccForm]
FormTitle=Управление Аккаунтами
RefreshHint=Обновить список
AddUserHint=Добавить пользователя
EditUserHint=Редактировать пользователя
DeleteUserHint=Удалить пользователя
UserName=Имя пользователя
Access=Права
Regions=Регионы
;----------
DlgDelConfCaption=Подтверждение
DlgDelConf=Вы действительно хотите удалить "%s"?
DlgAddNotiCaption=Выполнено
DlgAddNoti=Аккаунт "%s" был добавлен.
DlgModNotiCaption=Выполнено
DlgModNoti=Аккаунт "%s" был изменен.
DlgInvlErrCaption=Ошибка
DlgInvlErr=Не правильное имя пользователя "%s".
DlgDelNotiCaption=Успех
DlgDelNoti=Пользователь "%s" был удален.
DlgDelfErrCaption=Ошибка
DlgDelfErr=Аккаунт "%s" не может быть удален. Возможно ваш список устарел или вы пытаетесь удалить самого себя.
;----------
[EAccForm]
FormTitle=Редактирование аккаунта
TabGeneral=Общие
TabRegions=Регионы
Account=Аккаунт:
Password=Пароль:
Access=Права:
PswHelp=Не заполнять поле, если не хотите изменить пароль.
AllowRegions=Разрешенные регионы:
Apply=Применить
Cancel=Отмена
;----------
AccessNone=Заблокирован
AccessViewer=Наблюдатель
AccessNormal=Пользователь
AccessDevelop=Разработчик
AccessAdmin=Администратор
;----------
[MRegForm]
FormTitle=Управление Регионами
Regions=Регионы
AddRegion=Добавить
AddRegionHint=Добавить регион
DeleteRegion=Удалить
DeleteRegionHint=Удалить регион
Area=Область:
AddAreaHint=Добавить область
DeleteAreaHint=Удалить область
ClearAreaHint=Удалить все области
PosX=X
PosY=Y
PosGrab1Hint=Выбрать тайл в главном окне и взять его координаты.
PosGrab2Hint=Выбрать тайл в главном окне и взять его координаты.
Save=Сохранить
Close=Закрыть
DlgUnsaveCaption=Не сохраненные изменения
DlgUnsave=Есть не сохраненные изменения. Вы хотите сохранить их перед выходом?
DlgDelConfCaption=Удалить Регион
DlgDelConf=Вы уверены, что хотите удалить выбранные регионы?
DlgNewExistsCaption=Новый Регион
DlgNewExists=Регион не может быть добавлен. Регион с таким именем уже существует.
NewInputQueryCaption=Новый Регион
NewInputQuery=Введите имя нового региона:
;----------
[GCmdForm]
FormTitle=Глобальные Операции
Actions=Действия
Ares=Область:
AddAreaHint=Добавить область
DeleteAreaHint=Удалить область
ClearAreaHint=Удалить все области
PosX=X
PosY=Y
PosGrab1Hint=Выбрать тайл в главном окне и взять его координаты.
PosGrab2Hint=Выбрать тайл в главном окне и взять его координаты.
Execute=Выполнить
Close=Закрыть
;----------
PageSelectArea=Выбрать Область
psaSelectTL=Выбрать Верхний Левый Угол
psaSelectTLHint=
psaSelectTR=Выбрать Верхний Правый Угол
psaSelectTRHint=
psaSelectBL=Выбрать Нижний Левый Угол
psaSelectBLHint=
psaSelectBR=Выбрать Нижний Правый Угол
psaSelectBRHint=
;----------
PageCopyMove=Копировать/Двигать
pcmActionBloack=Действие
pcmAction1=Копировать
pcmAction2=Двигать
pcmOffsetBlock=Смещение
pcmOffsetPosX=X:
pcmOffsetPosY=Y:
pcmOffsetGrabHint=Выбрать тайл в главном окне и взять смещение для выбранной области из его координат.
pcmEraseTarget=Стереть выбраную область (по смещению)
pcmEraseTargetHint=
;----------
PageModifyAlt=Изменить высоту
pmaSetLandAlt=Установить высоту рельефа
pmaSetLandAltHint=
pmaSetLandAltHelp=Высота статики будет изменена согласно изменению высоты рельефа.
pmaChangeRelativeAlt=Изменение относительной высоты
pmaChangeRelativeAltHint=
pmaSetAltFromTo=Установить высоту из этого диапазона
pmaTo=до
;----------
PageDrawTerrain=Рисовать рельеф
pdtTileBlock=Тайлы
pdtTileHelp=Перетащите в список тайлы рельефа из главного окна. Для каждой клетки указанной области будет случайно перерисован один из этих тайлов.
pdtId=ID
pdtImage=Тайл
pdtName=Название
pdtDeleteHint=Удалить выбраное
pdtClearHint=Очистить список
;----------
PageDeleteItems=Удалить статику
pdiTileBlock=Тайлы
pdiTileHelp=Перетащите в список тайлы статики из главного окна. Только выбранная статика будет удалена, Если список пуст, будет удалена вся статика.
pdiId=ID
pdiImage=Тайл
pdiName=Название
pdiDeleteHint=Удалить выбраное
pdiClearHint=Очистить список
pdiAltBoundBlock=Границы по высоте
pdiAltBoundHelp=Будет удалена только статика на высоте в указанном диапазоне.
pdiAltBoundTo=до
;----------
PageInsertItems=Добавить статику
piiTileBlock=Тайлы
piiTileHelp=Перетащите в список тайлы статики из главного окна. На каждую клетку указанной области будет случайно нарисован один из этих тайлов.
piiId=ID
piiImage=Тайл
piiName=Название
piiDeleteHint=Удалить выбраное
piiClearHint=Очистить список
piiProbBlock=Вероятность
piiProbHelp=Тайл будет нарисован с вероятностью:
piiProbPercent=%
piiAltPlaceBlock=Расположение по оси Z
piiAltPlace1=Размещать на рельефе
piiAltPlace2=Размещать на верху
piiAltPlace3=Размещать на высоте:
;----------
[AbouForm]
FormTitle=О программе CentrED+
Version=Версия:
Build=Сборка:
;----------
[ParseErr]
MessageDlgCaption=Ошибка чтения "%s"
MessageDlgTxtLine1=Ошибка: %s
MessageDlgTxtLine2=в файле "%s".
MessageDlgTxtLine3=Нажмите [Abort] чтобы закрыть приложение CentrEd+, [Retry] чтобы перезагрузить файл и [Ignore] для пропуска ошибки и продолжения загрузки.
;----------
blTagBrushAttrID=Пропущен или неверный аттрибут <ID> в BrushID: %.4d ("%s"). Допускаются только значения BrushID от 0 до 9999
blTagBrushDuplicate=Повторяющийся BrushID: %.4d
blTagBrushEmpty=Объявлен пустой BrushID: %.4d
blTagTileAttrID=Пропущен или неверный аттрибут <ID> тэга <Tile> или <Land> в BrushID: %.4d
blTagTileAttrIDOutOfRange=TileID: 0x%.4x (%.5d) в BrushID: %.4d превышает лимит клиента в $3FFF
blTagTileRedeclaration=Переопределение TileID: 0x%.4x (%.5d) в BrushID: %.4d
blTagEdgeAttrTo=Пропущен или неверный аттрибут <To> тэга <Edge> в BrushID: %.4d. Допускаются только значения BrushID от 0 до 9999
blTagTile2AttrType=Пропущен или неверный аттрибут <Type> тэга TileID: 0x%.4x (%.5d) в теге Edge к BrushID:%.4d тэга BrushID: %.4d
blTagTile2AttrID=Пропущен или неверный аттрибут <ID> тэга <Tile> или <Land> в теге Edge в BrushID: %.4d
blTagTile2AttrIDOutOfRange=TileID: 0x%.4x (%.5d) тэга Edge в BrushID: %.4d превышает лимит клиента в $3FFF
blTagTile2Redeclaration=Переопределение TileID: 0x%.4x (%.5d) тэга Edge в BrushID: %.4d
blTagEdgeUnknown=В BrushId: %.4d обнаруженна в тэге Edge ссылка на неизвестный BrushID: %.4d
;----------

746
bin/Language/Spanish.ini Normal file
View File

@@ -0,0 +1,746 @@
;Idioma Español para CentrEd+ y CedServer, Versión 0.7.7;
;Traductor: Wiserlander (email: wiserlander@hotmail.com);
;Ultima modificación: 31/07/2013;
[Info]
CodePage=1252
Language=Español
LangAbbr=spa
LangFlag=104
;-----------
[Server]
CodePage=850
iLangUse=Archivo de idioma:
xmLoaded=Archivo de configuración:
dfStRead=Iniciando...
dfInited=Inicio completo
Quieting=Apagado completo...
SucsDone=Completado
Aborting=Arranque del servidor abortado.
InternEr=Error interno
Connects=Conección:
ConLosts=Log out:
ErrorLbl=Error:
UnkPack1=Recibido paquete desconocido [
UnkPack2=] Cliente desconectado:
BufferEr=Procesando errores del buffer:
TimeOuts=Fuera de tiempo:
BadFacet=Error en archivos mul. Comprueba el mapa y tamaño del mismo.
UserReg1=Usuario (
UserReg2=) registrado:
WrongPas=Usuario o clave incorrecto
UserBan1=Usuario
UserBan2=Baneado
WrongAcc=Usuario desconocido:
dfLoader=Cargando:
Creating=Creación:
crtCache=Cache
crtIndex=Indexación
LCmdRuns=Inicio de comnado largo...
LCmdUsed=%s Realizando comando largo...
LCmdEnds=Comando largo completado.
ckaramba=Maldita mierda
iNetwork=Opciones de red
iSetPort=Puerto
iDatPath=Opciones de directorios
iMapDesc=Opciones de mapas
iMapWidt=Ancho
iMapHeig=Alto
iDFormat=Formato
iAccount=Cuenta de administrador
iUserAcc=Nombre de usuario:
iUserPas=Clave [hidden]:
;----------
[Login]
ConnectionSettings=Opciones de conexión
Server=Servidor
Account="Nombre "
Password=Clave
;--------
MulFiles=Archivos Mul
MulFilesDesc=Selecciona la carpeta del cliente: art.mul, artidx.mul, hues.mul, tiledata.mul, animdata.mul, texmaps.mul, texidx.mul, light.mul and lightidx.mul.
;----------
Project=Proyecto del servidor
WebSite=Visita CentrEd+ en la web "dev.uoquint.ru"
;----------
Connect=Conectar con el servidor
Exit=Salir
;----------
Profile=Perfil
SaveProfile=Guardar un perfil
ClearProfile=Limpiar la cache
DeleteProfile=Borrar el perfil
SaveProfileCaption=Guardar el perfil
SaveProfileDescription=Nombre para guardar el perfil:
;----------
[Splash]
Connection=Conectando...
Authorization=Autorizando...
Inicialization=Iniciando...
Loading=Cargando: %s
Updates=Chequeando actualizaciones...
Suspend=El servidor está apagado.
UpdatingMiniMap=Actualizar minimapa
;----------
ErrorCaption=Error
WrongServer=No se pudo conectar al servidor.
WrongAccount=La cuenta expecificada, no existe.
WrongPassword=Clave incorrecta.
NoAccess=La cuenta no tiene acceso.
AlreadyLogined=La sesión ya ha sido iniciada.
TCPErrorCaption=Error de conexión
UnsuportedVersion=Protocolo desconocido. Procura usar un cliente de la versión adecuada al servidor.
;----------
DlgErrorFilePathCaption=Carpeta invalida.
DlgErrorFilePathMsg=Falta algun archivo esencial.
;----------
[MainMenu]
File=CentrEd+
FileHint =
FileScreenShoot=Capturar pantalla
FileScreenShootHint =Hacer una captura de la pantalla
FileReloadGroups=Recargar configuración
FileReloadGroupsHint =Refrescar el listado de grupos
FileSetLanguage=Elegir idioma
FileSetLanguageHint=Permite el cambio del idioma
FileDisconnetct =&Desconectar
FileDisconnetctHint =Cierra el programa
FileExit =&Salir
FileExitHint =Cierra la aplicación
;----------
Admin =&Herramientas administrativas
AdminHint =Menu de opciones
AdminFlush =&Volcar datos al HDD
AdminFlushHint =Procura un volcado de datos al disco duro
AdminShutDown =&Apagar el servidor
AdminShutDownHint =Desactiva el proceso del servidor
AdminAccounts =&Mantenimiento de cuentas
AdminAccountsHint =Administración de cuentas del servidor
AdminRegions =&Manejar regiones
AdminRegionsHint =Maneja las regiones
AdminCommands=Operaciones globales
AdminCommandsHint =Opera sobre las regiones arbitrariamente
;----------
Settings =&Opciones
SettingsHint =Opciones del programa
SettingsWindowed=Modo ventana
SettingsWindowedHint =Cambia el modo de vista a ventana
SettingsMainTileList=Menu de listas de objetos
SettingsMainTileListHint=Menu con las listas de objetos
SettingsMiscTileList=Listas de objetos varios
SettingsMiscTileListHint=Listas de objetos variados
SettingsTileListTable=Table mode
SettingsTileListTableHint=
SettingsTileListSmall=Small icons
SettingsTileListSmallHint=
SettingsTileListMidle=Middle icons
SettingsTileListMidleHint=
SettingsTileListLarge=Large icons
SettingsTileListLargeHint=
SettingsTileListStretch=Stretch
SettingsTileListStretchHint=
SettingsTileListClip=Clip
SettingsTileListClipHint=
SettingsTileListCentre=Center
SettingsTileListCentreHint=Required "tildata2.mul"
SettingsTileListDrawInfo=Mostrar información de objetos
SettingsTileListDrawInfoHint=Mostrar información sobre objetos
SettingsHideGroups=Ocultar lista de grupos
SettingsHideGroupsHint =Oculta la lista de los grupos de usuarios
SettingsHideRandom=Oculta la lista aleatoriamente
SettingsHideRandomHint=Oculta aleatoriamente una selección
SettingsAutoShowFilter=Filtrar la vista automaticamente
SettingsAutoShowFilterHint=
SettingsPlayAnimation =&Animaciones
SettingsPlayAnimationHint =Permite visualizar una animación
SettingsQuestion =&Confirmar cambios
SettingsQuestionHint =Asegura bien tu trabajo para que no pierdas los cambios realizados hasta el momento
SettingsWhiteBack =&Fondo blanco
SettingsWhiteBackHint =Cambia el color de fondo a blanco
;----------
Help=&Ayuda
HelpHint=Muestra textos de ayuda
HelpDocs=&Temas de ayuda
HelpDocsHint=Accede a la información de ayuda en la Wiki del proyecto
HelpSupport=&Soporte
HelpSupportHint=Accede a foro de soporte del proyecto CentrED+
HelpSupportEng=&Foro oficial de soporte
HelpSupportEngHint=Ir a la comunidad de habla inglesa en "board.uoquint.ru"
HelpSupportEng2=&Comunidad inglesa en "craftuo.com"
HelpSupportEng2Hint=Ir a la comunidad inglesa en "craftuo.com"
HelpSupportRus=&Comunidad rusa en "uokit.com"
HelpSupportRusHint=Ir a la comunidad rusa en "uokit.com"
HelpAbout=&Sobre
HelpAboutHint=Muestra información del programa
;----------
[MainForm]
FormTitleAccount=Cuenta:
FormTitleProfile=Perfil:
;----------
BottomChatHeader=Chat y mensajeria
BottomCursorWidth=Ancho:
BottomCursorHeight=Alto:
BottomCursorVLayer1=Virtual
BottomCursorVLayer2=Capa
BottomCursorItemId=ID Estático:
BottomCursorLandId=ID Terreno:
BottomCursorPosX=X:
BottomCursorPosY=Y:
BottomCursorPosZ=Z:
BottomCursorItemHue=Color:
BottomChatTime=Hora
BottomChatSender=Enviado por
BottomChatMessage=Mensaje
;----------
GrabTileId=Seleccion de tiles
GrabTileIdHint =
GrabTileHue=Seleccion de color
GrabTileHueHint =
GrabTileAddIdToFilter=Selecciona tiles a filtrar
GrabTileAddIdToFilterHint =
GrabTileAddHueToFilter=Selecciona colores a fitrar
GrabTileAddHueToFilterHint =
GrabTileSetVLayer=Crea una capa virtual
GrabTileSetVLayerHint = Las capas virtuales sirven a groso modo, para tomarlas como referencia
GrabBoundaries=Crea un ambito
GrabBoundariesHint =
GrabBoundMinZ=Cota baja en Z
GrabBoundMinZHint =
GrabBoundMaxZ=Cota alta en Z
GrabBoundMaxZHint =
GrabBoundMinX=Cota baja en X
GrabBoundMinXHint =
GrabBoundMaxX=Cota alta en X
GrabBoundMaxXHint =
GrabBoundMinY=Cota baja en Y
GrabBoundMinYHint =
GrabBoundMaxY=Cota alta en Y
GrabBoundMaxYHint =
;----------
ToolsSelect=Selección de tiles
ToolsSelectHint=Herramienta de selección de tiles
ToolsSelection=Selección
ToolsSelectionHint=Herramienta de selección
ToolsMove=Mover estáticos
ToolsMoveHint=Herramienta mover
ToolsElevate=Elevación
ToolsElevateHint=Herramienta de elevación
ToolsSurfElevate=Elevar malla
ToolsSurfElevateHint=Herramienta de elevación de malla
ToolsSurfStretch=Estirar malla
ToolsSurfStretchHint=Herramienta de estirado de malla
ToolsSurfSmooth=Suavisar malla
ToolsSurfSmoothHint=Herramienta de suavisado de malla
ToolsDraw=Aplicar tiles
ToolsDrawHint=Herramienta para colocar tiles, con algunas opciones disponibles
ToolsSetHue=Colorear estáticos
ToolsSetHueHint=Colorea objetos estáticos
ToolsFill=Llenar
ToolsFillHint=Herramienta de llenado
ToolsDelete=Borrar
ToolsDeleteHint=Herramienta para borrar un tile, objeto estático o selecciones establecidas
ToolsVLayer=Capa virtual
ToolsVLayerHint=Herramienta de capas virtuales
ToolsBoundaries=Ambito de visibilidad
ToolsBoundariesHint=Herramienta de visibilidad, para filtrar la capa de trabajo
;----------
DlgWindowedModeSwitchCaption=Peligro
DLGWindowedModeSwitch=Para que los cambios surtan efecto, es necesario reiniciar el editos. ¿Quieres reiniciar CentrED+ ahora?
ScreenShotMsg=Capturar pantalla:
UserLoginedMsg=Usuario "% s" ha iniciado.
UserLogoutedMsg=Usuario "% s" ha desconectado.
DLGGetDcErrCaption=Error
DLGGetDcErr=No se pudo obtener el contexto del dispositivo.
DLGFreeDcErrCaption=Error
DLGFreeDcErr=Error al liberar el contexto del dispositivo.
DLGCnangedAccessCaption=Cambiar el nivel de acceso
DLGCnangedAccess=Su nivel ha sido cambiado a% s.
DLGBlockedAccessCaption=Cambiar el nivel de acceso.
DLGBlockedAccess=Su cuenta ha sido bloqueada.
;----------
[ToolBar]
DisconnectHint=Desconectar
SelectHint=Selección de tiles
SelectionHint=Selecciona tiles, terreno y otros objetos
MoveTileHint=Mueve estáticos y terreno recto
ElevateTileHint=Modificación de alturas en tiles y estáticos
SurfElevateHint=Editando malla
SurfStretchHint=Estirar malla
SurfSmoothHint=Suavisar malla
DrawTileHint=Colocar tiles
SetHueHint=Colorear estáticos
FillHint=Rellenado de texturas y superficies de materiales
DeleteTileHint=Borrar tiles
UndoHint=Deshace la ultima accción
RedoHint=Repite la ultima action
VirtualLayerHint=Uso de capas virtuales
BoundariesHint=Manejo de la visivilidad en regiones
FilterHint=Manejo de de filtros para objetos estáticos
TerrainHint=Ver/ocultar el mapa
StaticsHint=Permite ver objetos estaticos
NoDrawHint=Mas opciones de vista
WalkableHint=Resaltado de superficies por las que no se puede caminar
FlatHint=Vista plana
LightlevelHint=Ajuste del nivel de luz
ZoomHint=Escalado del mapa
RadarMapHint=Abre el mini mapa
;----------
ShowGrid=Ver malla
ShowGridHint=Permite ver la malla global del terreno
ShowBlocks=Ver bloques
ShowBlocksHint=Permite ver los bordes de los bloques
;----------
ShowWalls=Muros y vebtanas
ShowWallsHint=Permite ver muros y ventanas
ShowBridges=Escaleras
ShowBridgesHint=Escalas de visualización, puentes y otros objetos en los que se puede subir / bajar
ShowSurfaces=Superficies
ShowSurfacesHint=Mostrar pisos y otras superficies en las que se puede caminar
ShowRoofs=Tejados
ShowRoofsHint=Muestra los tejados
ShowFoliage=Follage
ShowFoliageHint=Muestra las hojas de los árboles
ShowWater=Agua
ShowWaterHint=Muestra el agua
;----------
ShowNoDrawTiles=Tiles invisibles
ShowNoDrawTilesHint=Muestra los tiles que son invisibles
ShowLightSource=Ver luces
ShowLightSourceHint=Muestra la disposición de luces
;----------
FlatShowHeight=Altura
FlatShowHeighHint=Permite ver la altura de los tiles.
;----------
Zoom025=Escala 25%
Zoom025Hint=
Zoom033=Escala 33%
Zoom033Hint=
Zoom050=Escala 50%
Zoom050Hint=
Zoom075=Escala 75%
Zoom075Hint=
Zoom100=Escala 100%
Zoom100Hint=
Zoom150=Escala 150%
Zoom150Hint=
Zoom200=Escala 200%
Zoom200Hint=
Zoom300=Escala 300%
Zoom300Hint=
Zoom400=Escala 400%
Zoom400Hint=
;----------
[TabTiles]
TabPage=Decoración
;----------
Lands=Terreno
LandsHint=Texturas disponibles
Items=Objetos
ItemsHint=Objetos estáticos disponibles
edFilterLabel=Buscador/Filtro
edFilterHint=Permite hacer busquedas de tiles y objetos estáticos
;----------
TilesId=ID
TilesImage=Tile
TilesName=Nombre
;----------
TilesAddToRandom=Añadir tile al conjunto
TilesAddToRandomHint=Incluir nuevos tiles
;----------
RandomBlock=Grupos de tiles aleatorios
RandomId=ID
RandomImage=Tile
RandomName=Nombre
RandomClearHint=Limpiar lista
RandomRemoveHint=Borrar selección
RandomAddHint=Nueva selección
RandomSaveHint=Guardar plantilla
RandomDeleteHint=Borrar conjunto
;----------
DLGSaveRandPrsCaption=Guardar un
DLGSaveRandPrs=Introduce un nombre para:
DLGSearchIdErrCaption=Error
DLGSearchIdErr=ID No expecifica correctamente un tile.
DLGNotFoundErrCaption=Error
DLGNotFoundErr=EL ID del tile expecificado, no existe . Comprueba las opciones de filtrado y conflictos con el grupo seleccionado.
;----------
[TabObjects]
TabPage=Objetos
;----------
[TabNavigation]
TabPage=Navegación
;----------
ClientsAccounts=Usuario
ClientsUptime=En linea
;----------
ClientsGoTo=Saltar
ClientsGoToHint=Acción para posicionarse en un punto del mapa, a partir de unas coordenadas
;----------
LocationsPosition=Coordenadas
LocationsName=Nombre
LocationsClearHint=Limpiar la lista entera
LocationsRemoveHint=Eliminar las localizaciones seleccionadas
LocationsAddHint=Añade nuevas localizaciones
;----------
GoToBlock=Salto
GoToPosX=: X
GoToPosY=: Y
GoToButton=Ir
GoToButtonHint=Ir directamente a un punto del mapa, segun parametros X, Y
;----------
DLGDelConfCaption=Borrar
DLGDelConf=¿Estas seguro de querer borrar todas las localizaciones?
DLGNewQuerryCaption=Nueva localización
DLGNewQuerry=Introduce un nombre para la nueva localización:
;----------
[SelnForm]
FormTitle=Selección de opciones
;----------
[MoveForm]
FormTitle=Opciones de movimiento
OffsetHint=Offset
Ask=Petición
AskHint=
Cancel=Cancelar
Movment=Movimiento
Land=Paisaje
LandHint=
Item=Estáticos
ItemHint=Objetos estático
;----------
[ElevForm]
FormTitle=Modifcar altura
Raise=Elevar
RaiseHint=Accion de elevar tiles y objetos estáticos
Lower=Bajar
LowerHint=Acción de bajar tiles y objetos estáticos
Set=Establecer altura
SetHint=Establece un tile o grupo de tiles a una altura determinada
AddRandom=Establecer altura aleatoriamente
AddRandomHint=Esta acción permite dar alturas aleatorias a una selección
;----------
[SElvForm]
FormTitle=Opciones de edición de malla
;----------
[SStrForm]
FormTitle=Opciones de estirado de malla
;----------
[SSmtForm]
FormTitle=Opciones de suavisado de malla
;----------
[DrawForm]
FormTitle=Opciones de dibujado
UseTiles=Selecciona un tile de la lista
UseTilesHint=Permite el uso de tiles
UseRandom=Usar tiles aleatorios
UseRandomHint=Permite el uso de la herramienta de aleatoriedad en los tiles
Probability=Probabilidad de aleatorios:
ProbabilityHint=Coloca los tiles con cierta probabilidad aleatoria
FreeTiles=Colocar solo en un tile vacio
FreeTilesHint=
SurfaceAlt=Tomar la altura de la superficie superior
SurfaceAltHint=Recoge la altura de la superficie superior
ForceAlt=Arreglar altura:
ForceAltHint=
AddRandomAlt=Añadir a la altura (selecionada):
AddRandomAltHint=
ItemColor=Color (Solo estáticos)
;----------
[ConfForm]
FormTitle=Confirmar?
Yes=Si
No=No
;----------
[HuesForm]
FormTitle=Selección de color
Random=Aleatorio
RandomHint=Herramienta de aleatoriedad
Color=Color:
PreviewBlock=Vista previa de color en el tile
ShowAll=Ver todo
ShowAllHint=Mostrar todo
Tile=Tile
LastUsedBlock=Ultimo color seleccionado
RandomBlock=Asignar colores aleatorios
AddPresetHint=Añadir a la lista
RemovePresetHint=Borrar de la lista
ClearPresetHint=Limpiar la lista
SavePresetHint=Guardar la lista
DeletePresetHint=Borrar la lista
;----------
DLGBadColrCaption=Color invalido
DLGBadColr=El color seleccionado es invalido.
DLGBadTileCaption=Tile invalido
DLGBadTile=El ID de estatico seleccionado no es válido.
DLGSavePrsCaption=Salvar el conjunto
DLGSavePrs=Añade un nombre para el nuevo conjunto:
NoHuesName=$ 0 (Sin Color)
;----------
[FillForm]
FormTitle=Opciones de relleno
FillType=Tipo de relleno:
FillReview=Revisión
FillConfirm=Confirmación
ItemColor=Color (Solo estáticos)
;----------
[VLayForm]
FormTitle=Capa virtual
ShowLayer=Mostrar capa:
ShowLayerHint=Muestra las capas
ShowBlocks=Mostrar bloques
ShowBlocksHint=Muestra un grupo de 8 x 8 tiles
;----------
[BounForm]
FormTitle=Zona de visión
AltBlock=Limites altura
MinAlt=Z Min:
MinAltHint=Minimo Z
MaxAlt=Z Max:
MaxAltHint=Maximio Z
XYBlock=range boundaries review
AxeXName=Eje X:
MinXHint=Minimo X
MaxXHint=Maximo X
XClearHint=Limpiar datos X
AxeYName=Eje Y:
MinYHint=Minimo Y
MaxYHint=Maximo Y
YClearHint=Limpiar datos Y
;----------
[FiltForm]
FormTitle=Filtro
FilterBlock=Regla de filtrado
FilterType1=Exclusión
FilterType2=Inclusión
TileBlock=Filtro de Item
TileUse=Usar filtro
TileUseHint=Usa un filtro para los tiles
TileHelp=Para agregar estáticos - arrastrarlos desde la lista de tiles
TileId=ID
TileImage=Tile
TileName=Nombre
TileRemoveHint=Borrar seleccionado
TileClearHint=Limpiar lista
ColorBlock=Filtrado de tiles
ColorUse=Usar filtrado
ColorUseHint=Permite el filtrado por color
ColorHue=Color
ColorName=Nombre
;----------
ColorCheck=Marcar colores (todos)
ColorCheckHint=Marca todos los colores
ColorUncheck=Desmarcar colores (Todos)
ColorUncheckHint=Desmarca todos los colores
;----------
[LighForm]
FormTitle=Luz
;----------
[RMapForm]
FormTitle=Mini mapa (1:8)
StayOnTop=Ventana siempre visible.
StayOnTopHint=Permite que el programa entrar en modo siempre visible.
;----------
[MAccForm]
FormTitle=Mantenimiento de cuentas
RefreshHint=Refrescar lista
AddUserHint=Añadir usuario
EditUserHint=Editar usuario
DeleteUserHint=Elimiar usuario
UserName=Nombre
Access=Acceso
Regions=Regiones
;----------
DLGDelConfCaption=Confirmación
DLGDelConf=Seguro ¿quieres borrar "% s"?
DLGAddNotiCaption=Ejecutado
DLGAddNoti="% s" fue añadido.
DLGModNotiCaption=Ejecutado
DLGModNoti="% s" fue cambiado.
DLGInvlErrCaption=Error
DLGInvlErr="% s" No es un nombre de usuario válido.
DLGDelNotiCaption=Completado
DLGDelNoti=User "% s" fue eliminado.
DLGDelfErrCaption=Error
DLGDelfErr="% s" no se puede eliminar. Posiblemente la lista no está actualizada, o tratas de borrar tu propia cuenta.
;----------
[EAccForm]
FormTitle=Editar cuenta
TabGeneral=General
TabRegions=Regiones
Account=Nombre:
Password=Clave:
Access=Aceso:
PswHelp=Deja la clave en blanco si no quieres cambiarla misma
AllowRegions=Regiones permitidas:
Apply=Aplicar
Cancel=Cancelar
;----------
AccessNone=Bloqueado
AccessViewer=Solo ver
AccessNormal=Usuario
AccessDevelop=Desarrollador
AccessAdmin=Administrador
;----------
[MRegForm]
FormTitle=Mantenimiento de areas
Regions=Area
AddRegion=Añadir
AddRegionHint=Añadir un area
DeleteRegion=Borrar
DeleteRegionHint=Borrar un area
Area=Area:
AddAreaHint=Añade un nuevo area
DeleteAreaHint=Elmina un area
ClearAreaHint=Elimina todas las areas
PosX=X
PosY=Y
PosGrab1Hint=Selecciona el tile para guardar las coordenadas.
PosGrab2Hint=Selecciona el tile para guardar estas coordenadas
Save=Guardar
Close=Cerrar
DLGUnsaveCaption=Descartar los cambios
DLGUnsave=Los cambios no fueron guardados. ¿Quieres guardar los cambios antes de salir?
DLGDelConfCaption=Eliminar area
DLGDelConf=¿Estas seguro de querer borrar las areas seleccionadas?
DLGNewExistsCaption=Nuevo area
DLGNewExists=No se pudo crear el area. Por que ya existe una con el mismo nombre.
NewInputQueryCaption=Nuevo area
NewInputQuery=Introduce un nombre para el nuevo area:
;----------
[GCmdForm]
FormTitle=Operaciones globales
Actions=Acciones
Ares=Campo:
AddAreaHint=Añadir area
DeleteAreaHint=Eliminar el area
ClearAreaHint=Eliminar todas las areas
PosX=X
PosY=Y
PosGrab1Hint=Seleccione el tile de la ventana principal para grabar su coordenada.
PosGrab2Hint=Seleccione el tile de la ventana principal para grabar su coordenada.
Execute=Iniciar
Close=Cerrar
;----------
PageSelectArea=Selección de area
psaSelectTL=Seleccione la esquina superior izquierda
psaSelectTLHint=
psaSelectTR=Seleccione la esquina superior derecha
psaSelectTRHint=
psaSelectBL=Seleccione la esquina inferior izquierda
psaSelectBLHint=
psaSelectBR=Seleccione la esquina inferior derecha
psaSelectBRHint=
;----------
PageCopyMove=Copiar/Mover
pcmActionBloack=Accionar
pcmAction1=Copiar
pcmAction2=Mover
pcmOffsetBlock=Offset
pcmOffsetPosX=X:
pcmOffsetPosY=Y:
pcmOffsetGrabHint=Selecciona un tile de la ventana offset y este a las coordenadas previas.
pcmEraseTarget=Eliminar el area seleccionada (hasta offset)
pcmEraseTargetHint=
;----------
PageModifyAlt=Cambios en la altura
pmaSetLandAlt=Ajusta la altura del relieve
pmaSetLandAltHint=Modificación de la altura en el terreno seleccionado
pmaSetLandAltHelp=La Altura de estáticos se cambia de acuerdo con el cambio en la superficie del terreno.
pmaChangeRelativeAlt=Cambio relativo en altura
pmaChangeRelativeAltHint=Permite cambios de altura
pmaSetAltFromTo=Ajustar la altura desde un rango
pmaTo=a
;----------
PageDrawTerrain=Edición del terreno
pdtTileBlock=Tiles
pdtTileHelp=Arrastra los tiles de la lista de terreno. Por jemplo, la posición de este area se puende editar cambiando algunos de los tiles.
pdtId=ID
pdtImage=Tile
pdtName=Nombre
pdtDeleteHint=Eliminar selección
pdtClearHint=Limpiar lista
;----------
PageDeleteItems=Eliminar estáticos
pdiTileBlock=Tiles
pdiTileHelp=Arrastre los tiles de la lista de estáticos. Podrán ser retirados únicamente los estáticos seleccionados. Si la lista está vacía, el estático será eliminado.
pdiId=ID
pdiImage=Tile
pdiName=Nombre
pdiDeleteHint=Eliminar selección
pdiClearHint=Limpiar lista
pdiAltBoundBlock=Limites de altura
pdiAltBoundHelp=Los estáticos se elimina sólo en rl rango de altura.
pdiAltBoundTo=Arriba
;----------
PageInsertItems=Añadir estáticos
piiTileBlock=Tiles
piiTileHelp=Arrastra los tiles de la lista de estáticos. Cada recuadro en el área especificado se colocará al azar con esos tiles.
piiId=ID
piiImage=Tile
piiName=Nombre
piiDeleteHint=Eliminar selección
piiClearHint=Limpiar lista
piiProbBlock=Probabilidad
piiProbHelp=El Tile se pone con probabilidad:
piiProbPercent=%
piiAltPlaceBlock=Localización Z-
piiAltPlace1=Poner en el terreno
piiAltPlace2=Colocar encima
piiAltPlace3=Posicionamiento:
;----------
[AbouForm]
FormTitle=Sobre CentrED+
Version=Versión:
Build=Build:
;----------
[ParseErr]
MessageDlgCaption=Error analizando "%s"
MessageDlgTxtLine1=Error: %s
MessageDlgTxtLine2=En el archivo "%s".
MessageDlgTxtLine3=Presiona [Abortar] para cerrar CentrEd+, [Reintentar] para recargar y [Ignorar] para omitir y continuar la carga.
;----------
blTagBrushAttrID=Atributo <ID> del pincel desaparecido o erroneo: %.4d ("%s"). El ID de pincel mínimo es 0 y el maximo 9999
blTagBrushDuplicate=Pincel duplicado: %.4d
blTagBrushEmpty=Pincel vacio: %.4d
blTagTileAttrID=Atributo <ID> desaparecido o erroneo del <Tile> o <terreno> en tag del pincel: %.4d
blTagTileAttrIDOutOfRange=TileID: 0x%.4x (%.5d) en ID de pincel: %.4d es mayor que $3FFF
blTagTileRedeclaration=Redeclarando TileID: 0x%.4x (%.5d) en ID de pincel: %.4d
blTagEdgeAttrTo=Atributo <A> desaparecido o erroneo <Borde> tag en el ID de pincel: %.4d. El ID de pincel mínimo es 0 y el maximo 9999
blTagTile2AttrType=Atributo <Type> del TileID: 0x%.4x (%.5d) en el borde del pincel:%.4d del ID de pincel: %.4d
blTagTile2AttrID=Atributo <ID> desaparecido o erroneo en <Tile> o <Terreno> tag en borde del ID de pincel: %.4d
blTagTile2AttrIDOutOfRange=TileID: 0x%.4x (%.5d)en el borde del pincel: %.4d es mayor que $3FFF
blTagTile2Redeclaration=Redeclarando TileID: 0x%.4x (%.5d) en el borde del ID de pincel: %.4d
blTagEdgeUnknown=En el ID de pincel: %.4d detectado borde desconocido de ID de pincel: %.4d
;----------

754
bin/Language/Template.txt Normal file
View File

@@ -0,0 +1,754 @@
; Language template file for CentrEd+ ver 0.7.7
; Author: ________ (email & JID: ________________)
; Last updateted : _____________
;
; ---------------------------------------------------------
; Short instructions:
; Rename as "{XXX}.ini", where {XXX} is language name,
; change [info]Language key value to own language name
; and LangAbbr for short english lang code. For example:
; English.ini [info]Language=English [info]LangAbbr=eng
; Russian.ini [info]Language=Русский [info]LangAbbr=rus
; Germany.ini [info]Language=Deutsch [info]LangAbbr=ger
; Spanish.ini [info]Language=Español [info]LangAbbr=esp
; ---------------------------------------------------------
; See more info on forum: http://board.uoquint.ru/viewtopic.php?id=3
; and wiki: http://dev.uoquint.ru/projects/centred/wiki/Translations
; ---------------------------------------------------------
[info]
CodePage=1250
Language=Template
LangAbbr=tmp
LangFlag= -1
;----------
[Server]
CodePage=850
iLangUse=
xmLoaded=
dfStRead=
dfInited=
Quieting=
SucsDone=
Aborting=
InternEr=
Connects=
ConLosts=
ErrorLbl=
UnkPack1=
UnkPack2=
BufferEr=
TimeOuts=
BadFacet=
UserReg1=
UserReg2=
WrongPas=
UserBan1=
UserBan2=
WrongAcc=
dfLoader=
Creating=
crtCache=
crtIndex=
LCmdRuns=
LCmdUsed= %s
LCmdEnds=
ckaramba=
iNetwork=
iSetPort=
iDatPath=
iMapDesc=
iMapWidt=
iMapHeig=
iDFormat=
iAccount=
iUserAcc=
iUserPas=
;----------
[Login]
ConnectionSettings=
Server=
Account=
Password=
;----------
MulFiles=
MulFilesDesc=
;----------
Project=
WebSite=
;----------
Connect=
Exit=
;----------
Profile=
SaveProfile=
ClearProfile=
DeleteProfile=
SaveProfileCaption=
SaveProfileDescription=
;----------
[Splash]
Connection=
Authorization=
Inicialization=
Loading= %s
Updates=
Suspend=
UpdatingMiniMap=
;----------
ErrorCaption=
WrongServer=
WrongAccount=
WrongPassword=
NoAccess=
AlreadyLogined=
TCPErrorCaption=
UnsuportedVersion=
;----------
DlgErrorFilePathCaption=
DlgErrorFilePathMsg=
;----------
[MainMenu]
File=
FileHint=
FileScreenShoot=
FileScreenShootHint=
FileReloadGroups=
FileReloadGroupsHint=
FileSetLanguage=
FileSetLanguageHint=
FileDisconnetct=
FileDisconnetctHint=
FileExit=
FileExitHint=
;----------
Admin=
AdminHint=
AdminFlush=
AdminFlushHint=
AdminShutDown=
AdminShutDownHint=
AdminAccounts=
AdminAccountsHint=
AdminRegions=
AdminRegionsHint=
AdminCommands=
AdminCommandsHint=
;----------
Settings=
SettingsHint=
SettingsWindowed=
SettingsWindowedHint=
SettingsMainTileList=
SettingsMainTileListHint=
SettingsMiscTileList=
SettingsMiscTileListHint=
SettingsTileListTable=
SettingsTileListTableHint=
SettingsTileListSmall=
SettingsTileListSmallHint=
SettingsTileListMidle=
SettingsTileListMidleHint=
SettingsTileListLarge=
SettingsTileListLargeHint=
SettingsTileListStretch=
SettingsTileListStretchHint=
SettingsTileListClip=
SettingsTileListClipHint=
SettingsTileListCentre=
SettingsTileListCentreHint=
SettingsTileListDrawInfo=
SettingsTileListDrawInfoHint=
SettingsHideGroups=
SettingsHideGroupsHint=
SettingsHideRandom=
SettingsHideRandomHint=
SettingsAutoShowFilter=
SettingsAutoShowFilterHint=
SettingsPlayAnimation=
SettingsPlayAnimationHint=
SettingsQuestion=
SettingsQuestionHint=
SettingsWhiteBack=
SettingsWhiteBackHint=
;----------
Help=
HelpHint=
HelpDocs=
HelpDocsHint=
HelpSupport=
HelpSupportHint=
HelpSupportEng=
HelpSupportEngHint=
HelpSupportRus=
HelpSupportRusHint=
HelpAbout=
HelpAboutHint=
;----------
[MainForm]
FormTitleAccount=
FormTitleProfile=
;----------
BottomChatHeader=
BottomCursorWidth=
BottomCursorHeight=
BottomCursorVLayer1=
BottomCursorVLayer2=
BottomCursorItemId=
BottomCursorLandId=
BottomCursorPosX=X:
BottomCursorPosY=Y:
BottomCursorPosZ=Z:
BottomCursorItemHue=
BottomChatTime=
BottomChatSender=
BottomChatMessage=
;----------
GrabTileId=
GrabTileIdHint=
GrabTileHue=
GrabTileHueHint=
GrabTileAddIdToFilter=
GrabTileAddIdToFilterHint=
GrabTileAddHueToFilter=
GrabTileAddHueToFilterHint=
GrabTileSetVLayer=
GrabTileSetVLayerHint=
GrabBoundaries=
GrabBoundariesHint=
GrabBoundMinZ=
GrabBoundMinZHint=
GrabBoundMaxZ=
GrabBoundMaxZHint=
GrabBoundMinX=
GrabBoundMinXHint=
GrabBoundMaxX=
GrabBoundMaxXHint=
GrabBoundMinY=
GrabBoundMinYHint=
GrabBoundMaxY=
GrabBoundMaxYHint=
;----------
ToolsSelect=
ToolsSelectHint=
ToolsSelection=
ToolsSelectionHint=
ToolsMove=
ToolsMoveHint=
ToolsElevate=
ToolsElevateHint=
ToolsSurfElevate=
ToolsSurfElevateHint=
ToolsSurfStretch=
ToolsSurfStretchHint=
ToolsSurfSmooth=
ToolsSurfSmoothHint=
ToolsDraw=
ToolsDrawHint=
ToolsSetHue=
ToolsSetHueHint=
ToolsFill=
ToolsFillHint=
ToolsDelete=
ToolsDeleteHint=
ToolsVLayer=
ToolsVLayerHint=
ToolsBoundaries=
ToolsBoundariesHint=
;----------
DlgWindowedModeSwitchCaption=
DlgWindowedModeSwitch=
ScreenShotMsg=
UserLoginedMsg= %s
UserLogoutedMsg= %s
DlgGetDcErrCaption=
DlgGetDcErr=
DlgFreeDcErrCaption=
DlgFreeDcErr=
DlgCnangedAccessCaption=
DlgCnangedAccess= %s
DlgBlockedAccessCaption=
DlgBlockedAccess=
;----------
[ToolBar]
DisconnectHint=
SelectHint=
SelectionHint=
MoveTileHint=
ElevateTileHint=
SurfElevateHint=
SurfStretchHint=
SurfSmoothHint=
DrawTileHint=
SetHueHint=
FillHint=
DeleteTileHint=
UndoHint=
RedoHint=
VirtualLayerHint=
BoundariesHint=
FilterHint=
TerrainHint=
StaticsHint=
NoDrawHint=
WalkableHint=
FlatHint=
LightlevelHint=
ZoomHint=
RadarMapHint=
;----------
ShowGrid=
ShowGridHint=
ShowBlocks=
ShowBlocksHint=
;----------
ShowWalls=
ShowWallsHint=
ShowBridges=
ShowBridgesHint=
ShowSurfaces=
ShowSurfacesHint=
ShowRoofs=
ShowRoofsHint=
ShowFoliage=
ShowFoliageHint=
ShowWater=
ShowWaterHint=
;----------
ShowNoDrawTiles=
ShowNoDrawTilesHint=
ShowLightSource=
ShowLightSourceHint=
;----------
FlatShowHeight=
FlatShowHeighHint=
;----------
Zoom025=
Zoom025Hint=
Zoom033=
Zoom033Hint=
Zoom050=
Zoom050Hint=
Zoom075=
Zoom075Hint=
Zoom100=
Zoom100Hint=
Zoom150=
Zoom150Hint=
Zoom200=
Zoom200Hint=
Zoom300=
Zoom300Hint=
Zoom400=
Zoom400Hint=
;----------
[TabTiles]
TabPage=
;----------
Lands=
LandsHint=
Items=
ItemsHint=
edFilterLabel=
edFilterHint=
;----------
TilesId=
TilesImage=
TilesName=
;----------
TilesAddToRandom=
TilesAddToRandomHint=
;----------
RandomBlock=
RandomId=
RandomImage=
RandomName=
RandomClearHint=
RandomRemoveHint=
RandomAddHint=
RandomSaveHint=
RandomDeleteHint=
;----------
DlgSaveRandPrsCaption=
DlgSaveRandPrs=
DlgSearchIdErrCaption=
DlgSearchIdErr=
DlgNotFoundErrCaption=
DlgNotFoundErr=
;----------
[TabObjects]
TabPage=
;----------
[TabNavigation]
TabPage=
;----------
ClientsAccounts=
ClientsUptime=
;----------
ClientsGoTo=
ClientsGoToHint=
;----------
LocationsPosition=
LocationsName=
LocationsClearHint=
LocationsRemoveHint=
LocationsAddHint=
;----------
GoToBlock=
GoToPosX=
GoToPosY=
GoToButton=
GoToButtonHint=
;----------
DlgDelConfCaption=
DlgDelConf=
DlgNewQuerryCaption=
DlgNewQuerry=
;----------
[SelnForm]
FormTitle=
;----------
[MoveForm]
FormTitle=
OffsetHint=
Ask=
AskHint=
Cancel=
Movment=
Land=
LandHint=
Item=
ItemHint=
;----------
[ElevForm]
FormTitle=
Raise=
RaiseHint=
Lower=
LowerHint=
Set=
SetHint=
AddRandom=
AddRandomHint=
;----------
[SElvForm]
FormTitle=
;----------
[SStrForm]
FormTitle=
;----------
[SSmtForm]
FormTitle=О
;----------
[DrawForm]
FormTitle=
UseTiles=
UseTilesHint=
UseRandom=
UseRandomHint=
Probability=
ProbabilityHint=
FreeTiles=
FreeTilesHint=
SurfaceAlt=
SurfaceAltHint=
ForceAlt=
ForceAltHint=
AddRandomAlt=
AddRandomAltHint=
ItemColor=
;----------
[ConfForm]
FormTitle=
Yes=
No=
;----------
[HuesForm]
FormTitle=
Random=
RandomHint=
Color=
PreviewBlock=
ShowAll=
ShowAllHint=
Tile=
LastUsedBlock=
RandomBlock=
AddPresetHint=
RemovePresetHint=
ClearPresetHint=
SavePresetHint=
DeletePresetHint=
;----------
DlgBadColrCaption=
DlgBadColr=
DlgBadTileCaption=
DlgBadTile=
DlgSavePrsCaption=
DlgSavePrs=
NoHuesName=
;----------
[FillForm]
FormTitle=
;----------
[VLayForm]
FormTitle=
ShowLayer=
ShowLayerHint=
ShowBlocks=
ShowBlocksHint=
;----------
[BounForm]
FormTitle=
AltBlock=
MinAlt=
MinAltHint=
MaxAlt=
MaxAltHint=
XYBlock=
AxeXName=
MinXHint=
MaxXHint=
XClearHint=
AxeYName=
MinYHint=
MaxYHint=
YClearHint=
;----------
[FiltForm]
FormTitle=
FilterBlock=
FilterType1=
FilterType2=
TileBlock=
TileUse=
TileUseHint=
TileHelp=
TileId=
TileImage=
TileName=
TileRemoveHint=
TileClearHint=
ColorBlock=
ColorUse=
ColorUseHint=
ColorHue=
ColorName=
;----------
ColorCheck=
ColorCheckHint=
ColorUncheck=
ColorUncheckHint=
;----------
[LighForm]
FormTitle=
;----------
[RMapForm]
FormTitle=
StayOnTop=
StayOnTopHint=
;----------
[MAccForm]
FormTitle=
RefreshHint=
AddUserHint=
EditUserHint=
DeleteUserHint=
UserName=
Access=
Regions=
;----------
DlgDelConfCaption=
DlgDelConf= %s
DlgAddNotiCaption=
DlgAddNoti= %s
DlgModNotiCaption=
DlgModNoti= %s
DlgInvlErrCaption=
DlgInvlErr= %s
DlgDelNotiCaption=
DlgDelNoti= %s
DlgDelfErrCaption=
DlgDelfErr= %s
;----------
[EAccForm]
FormTitle=
TabGeneral=
TabRegions=
Account=
Password=
Access=
PswHelp=
AllowRegions=
Apply=
Cancel=
;----------
AccessNone=
AccessViewer=
AccessNormal=
AccessDevelop=
AccessAdmin=
;----------
[MRegForm]
FormTitle=
Regions=
AddRegion=
AddRegionHint=
DeleteRegion=
DeleteRegionHint=
Area=
AddAreaHint=
DeleteAreaHint=
ClearAreaHint=
PosX=
PosY=
PosGrab1Hint=
PosGrab2Hint=
Save=
Close=
DlgUnsaveCaption=
DlgUnsave=
DlgDelConfCaption=
DlgDelConf=
DlgNewExistsCaption=
DlgNewExists=
NewInputQueryCaption=
NewInputQuery=
;----------
[GCmdForm]
FormTitle=
Actions=
Ares=
AddAreaHint=
DeleteAreaHint=
ClearAreaHint=
PosX=
PosY=
PosGrab1Hint=
PosGrab2Hint=
Execute=
Close=
;----------
PageSelectArea=
psaSelectTL=
psaSelectTLHint=
psaSelectTR=
psaSelectTRHint=
psaSelectBL=
psaSelectBLHint=
psaSelectBR=
psaSelectBRHint=
;----------
PageCopyMove=
pcmActionBloack=
pcmAction1=
pcmAction2=
pcmOffsetBlock=
pcmOffsetPosX=
pcmOffsetPosY=
pcmOffsetGrabHint=
pcmEraseTarget=
pcmEraseTargetHint=
;----------
PageModifyAlt=
pmaSetLandAlt=
pmaSetLandAltHint=
pmaSetLandAltHelp=
pmaChangeRelativeAlt=
pmaChangeRelativeAltHint=
pmaSetAltFromTo=
pmaTo=
;----------
PageDrawTerrain=
pdtTileBlock=
pdtTileHelp=
pdtId=
pdtImage=
pdtName=
pdtDeleteHint=
pdtClearHint=
;----------
PageDeleteItems=
pdiTileBlock=
pdiTileHelp=
pdiId=
pdiImage=
pdiName=
pdiDeleteHint=
pdiClearHint=
pdiAltBoundBlock=
pdiAltBoundHelp=
pdiAltBoundTo=
;----------
PageInsertItems=
piiTileBlock=
piiTileHelp=
piiId=
piiImage=
piiName=
piiDeleteHint=
piiClearHint=
piiProbBlock=
piiProbHelp=
piiProbPercent=
piiAltPlaceBlock=
piiAltPlace1=
piiAltPlace2=
piiAltPlace3=
;----------
[AbouForm]
FormTitle=
Version=
Build=
;----------
[ParseErr]
MessageDlgCaption= %s
MessageDlgTxtLine1= %s
MessageDlgTxtLine2= %s
MessageDlgTxtLine3=
;----------
blTagBrushAttrID= %.4d %s
blTagBrushDuplicate= %.4d
blTagBrushEmpty= %.4d
blTagTileAttrID= %.4d
blTagTileAttrIDOutOfRange= 0x%.4x %.5d %.4d
blTagTileRedeclaration= 0x%.4x %.5d %.4d
blTagEdgeAttrTo= %.4d
blTagTile2AttrType= 0x%.4x %.5d %.4d %.4d
blTagTile2AttrID= %.4d
blTagTile2AttrIDOutOfRange= 0x%.4x %.5d %.4d
blTagTile2Redeclaration= 0x%.4x %.5d %.4d
blTagEdgeUnknown= %.4d %.4d
;----------